Перевод текста песни One Great Cry - Carrie Newcomer

One Great Cry (оригинал)

A thousand cry out in wonder
A million pray «God could you give us a sign?»
It’s a heavy burden we’re under
If you carry yours, I’ll carry mine
How fine, how sweet the sound
When I lay these sorrows and this poor heart down
Hope that always found me
I was blind but now I see
We are no more than a moment
We’re forever and ever and that’s a fact
In joy and hope and hunger
In words and deeds we can’t take back
How fine, how sweet the sound
When I lay these sorrows and this poor heart down
Hope that always found me
I was blind but now I see
Where do we go from here
And what does it mean
Is there some perfect madness or faith
That believes in what can’t be seen
How fine, how sweet the sound
When I lay these sorrows and this poor heart down
Hope that always found me
I was blind but now I see
So hold out your hand like altars
We are meant to be here
And we are meant to ask why
If only to rise and to falter
If only to give out one great cry
How fine, how sweet the sound
When I lay these sorrows and this poor heart down
Hope that always found me
I was blind but now I see

Один Великий Крик (перевод)

Тысячи кричат ​​от удивления
Миллион молитв «Боже, не мог бы ты дать нам знак?»
Мы несем тяжелое бремя
Если ты понесешь свое, я понесу свое
Как хорошо, как сладок звук
Когда я откладываю эти печали и это бедное сердце
Надежда, которая всегда находила меня
Я был слеп, но теперь я вижу
Мы не более чем мгновение
Мы навсегда и навсегда, и это факт
В радости, надежде и голоде
Словами и делами не вернуть
Как хорошо, как сладок звук
Когда я откладываю эти печали и это бедное сердце
Надежда, которая всегда находила меня
Я был слеп, но теперь я вижу
Куда мы отправимся отсюда
И что это значит
Есть ли какое-то совершенное безумие или вера
Это верит в то, что нельзя увидеть
Как хорошо, как сладок звук
Когда я откладываю эти печали и это бедное сердце
Надежда, которая всегда находила меня
Я был слеп, но теперь я вижу
Так что протяни руку, как алтарь
Мы должны быть здесь
И мы должны спросить, почему
Если только подняться и споткнуться
Если только выдать один великий крик
Как хорошо, как сладок звук
Когда я откладываю эти печали и это бедное сердце
Надежда, которая всегда находила меня
Я был слеп, но теперь я вижу