Перевод текста песни Nomads - Carrie Newcomer

Nomads (оригинал)

It’s hard out on the border, it’s cold out on the line
I’ve haven’t slept for hours and hours this time
I get the jitters in my legs, I get wound so damn tight
NI can’t turn off the voices talking in my head at night
Nothing is ever really gone, it’s all here in my mind
A face will rise u to the surface, smile and fall below the waterline
Were like waves out on the water, we touch then move away
Living in a circle not a line
Just seeing how much compassion in the world we’ll fine
Like nomads
Childhood races quicker than the speed of sound
You were once my baby, soon you’re be walkin around downtown
I’ve been working long hours, I’ve been out there on the road
Hopin' when I come home you’re someone I still know
Someday I’m going to fly like an angel in the air
Someday I’m going to close my eyes and be halfway there
Someday I’m going to hear a voice I heard once in a dream

Кочевники (перевод)

На границе тяжело, на линии холодно
На этот раз я не спал часами
У меня дрожь в ногах, я так чертовски туго ранен
NI не может отключить голоса, говорящие в моей голове ночью
Ничто никогда не ушло, все это здесь, в моей голове
Лицо поднимется на поверхность, улыбнется и опустится ниже ватерлинии
Были как волны на воде, мы касаемся, а затем уходим
Жизнь в кругу, а не в линии
Просто видя, сколько сострадания в мире, мы будем в порядке
Как кочевники
Детство мчится быстрее скорости звука
Ты когда-то был моим ребенком, скоро ты будешь ходить по центру города
Я работал долгие часы, я был там в дороге
Надеюсь, когда я приду домой, ты тот, кого я все еще знаю
Когда-нибудь я буду летать, как ангел в воздухе
Когда-нибудь я закрою глаза и буду на полпути
Когда-нибудь я услышу голос, который однажды услышал во сне