Перевод текста песни Just A Little Hand - Carrie Newcomer

Just A Little Hand (оригинал)

Just a little hand can be a great big help
It can make a big difference
And there’s a better plan than to do this ourselves
There is another point of reference and
I’ve never known an island
And I’ve never seen it work that way
I’ve come to understand
We do the best we can
But everybody needs a little hand
Just and little hand can go a long long way
And there’s no shame in askin' and yes
No matter what they do
Or what they say
You can’t live without a little tenderness
There’s always gifts of kindness
And there’s always little acts of bravery
I’ve come to understand
We do the best we can
But everybody needs a little hand
So call if your ever alone or down
And you need someone to be around
Just call
Just a little hand can be a great big help
It can make all the difference
And there’s no reason to doubt
There is no story or fiction here, and
I’ve never known an island, and
I’ve never seen it work that way
I’ve come to understand
We do the best we can
But everybody needs a little hand
So call if your ever alone or down
And you need someone to be around
I’ve come to understand
We do the best we can
But everybody needs a little hand
Just a little hand

Всего Лишь Маленькая Рука (перевод)

Маленькая рука может оказать большую помощь
Это может иметь большое значение
И есть план получше, чем делать это самим
Есть еще одна точка отсчета и
Я никогда не знал острова
И я никогда не видел, чтобы это работало таким образом
Я пришел к пониманию
Мы делаем все возможное
Но всем нужна небольшая рука
Просто и маленькая рука может пройти долгий путь
И нет ничего постыдного в том, чтобы спрашивать и да
Что бы они ни делали
Или что они говорят
Вы не можете жить без немного нежности
Всегда есть подарки доброты
И всегда есть маленькие акты храбрости
Я пришел к пониманию
Мы делаем все возможное
Но всем нужна небольшая рука
Так что звоните, если вы когда-нибудь один или вниз
И вам нужно, чтобы кто-то был рядом
Просто позвони
Маленькая рука может оказать большую помощь
Это может изменить все
И нет причин сомневаться
Здесь нет ни истории, ни вымысла, и
Я никогда не знал острова, и
Я никогда не видел, чтобы это работало таким образом
Я пришел к пониманию
Мы делаем все возможное
Но всем нужна небольшая рука
Так что звоните, если вы когда-нибудь один или вниз
И вам нужно, чтобы кто-то был рядом
Я пришел к пониманию
Мы делаем все возможное
Но всем нужна небольшая рука
Просто маленькая рука