Перевод текста песни Hush - Carrie Newcomer

Hush (оригинал)

You can rest your head upon my heart
And we’ll curl into a question mark
And I’ll hold you in the arms of hush
And love will have to be enough
There’s a time to laugh and a time to grieve
There’s a time to speak and a time to breathe
Let the silence be the place we meet
The space between our heart beats
Hey, la, hey, la, hey, li
Hush, my darlin', hush a bye
Sparrows fall and sparrow fly
And we may not ever know why
Some things we can forgive one time
Then it’s out of sight and it’s out of mind
Some things we have to forgive twice
And every day for all our lives
Hey, la, hey, la, hey, li
Hush, my darlin', hush a bye
Sparrows fall and sparrow fly
And we may not ever know why
The known world is an open letter
The unknown world we’ll brave together
I’ll knit you a redemption sweater
To wrap your troubles in
You can rest your head upon my heart
And we’ll curl into a question mark
And I’ll hold you in the arms of hush
And love will have to be enough
Hey, la, hey, la, hey, li
Hush, my darlin', hush a bye
Sparrows fall and sparrow fly
And we may not ever know why
Hey, la, hey, la, hey, li
Hush, my darlin', hush a bye
Sparrows fall and sparrow fly
And we may not ever know why
We may not ever know why
Hush, my darlin', hush a bye

Тишина (перевод)

Вы можете положить голову на мое сердце
И мы свернемся в знак вопроса
И я буду держать тебя в объятиях тишины
И любви должно быть достаточно
Есть время смеяться и время грустить
Есть время говорить и время дышать
Пусть тишина будет местом, где мы встречаемся
Пространство между нашими сердцами бьется
Эй, ла, эй, ла, эй, ли
Тише, моя дорогая, тише, пока
Воробьи падают и летают воробьи
И мы, возможно, никогда не узнаем, почему
Некоторые вещи мы можем простить один раз
Тогда это вне поля зрения, и это не в уме
Некоторые вещи мы должны прощать дважды
И каждый день на протяжении всей нашей жизни
Эй, ла, эй, ла, эй, ли
Тише, моя дорогая, тише, пока
Воробьи падают и летают воробьи
И мы, возможно, никогда не узнаем, почему
Известный мир – открытое письмо
Неизвестный мир, который мы преодолеем вместе
Я свяжу тебе искупительный свитер
Чтобы обернуть свои проблемы в
Вы можете положить голову на мое сердце
И мы свернемся в знак вопроса
И я буду держать тебя в объятиях тишины
И любви должно быть достаточно
Эй, ла, эй, ла, эй, ли
Тише, моя дорогая, тише, пока
Воробьи падают и летают воробьи
И мы, возможно, никогда не узнаем, почему
Эй, ла, эй, ла, эй, ли
Тише, моя дорогая, тише, пока
Воробьи падают и летают воробьи
И мы, возможно, никогда не узнаем, почему
Возможно, мы никогда не узнаем, почему
Тише, моя дорогая, тише, пока