Перевод текста песни No Podras Escapar De Mi - Carlos Vives

No Podras Escapar De Mi (оригинал)

Poder tocar tu mano
Estar siempre a tu lado
Es importante
Es importante para mí
(a) Estar donde tu estás
Me hace feliz
Me gusta oírte hablar
Me gusta desafiar tus ojos
(Estribillo:) No podrás escapar de mí
(b) Donde vayas iré por ti
Será como el amor
De una novela
No habrá fuerza, ni razón
Que me detenga
(Estribillo:) No podrás escapar de mí
No podría vivir sin ti
Tu amor se me ha subido a la cabeza
Me controla el corazón y las ideas
Poder besar tus labios
Decir cuánto te amo
Es importante
Es importante para mi
(Repite desde (a) hasta el final)
(Estribillo), (b)

Ты Не Сможешь Убежать От Меня. (перевод)

чтобы иметь возможность коснуться твоей руки
Всегда быть рядом
Это важно
это важно для меня
а) Будь там, где ты есть
Это делает меня счастливым
мне нравится слушать, как ты говоришь
Мне нравится бросать вызов твоим глазам
(Припев:) Тебе не сбежать от меня.
б) Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой
Это будет похоже на любовь
из романа
Не будет ни силы, ни причины
Останови меня
(Припев:) Тебе не сбежать от меня.
я не мог жить без тебя
Твоя любовь ударила мне в голову
Он контролирует мое сердце и идеи
чтобы иметь возможность целовать твои губы
Скажи, как сильно я тебя люблю
Это важно
это важно для меня
(Повторять от (а) до конца)
(Припев), (б)