Перевод текста песни Mañana - Carlos Vives

Mañana - Carlos Vives
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mañana, исполнителя - Carlos Vives.
Дата выпуска: 09.11.2017
Язык песни: Испанский

Mañana

(оригинал)
Gotas en tu piel, serpentinas en el alma
Cuando pase el agua vamos a correr
Flores de papel, hacer migas las mañanas
Antes que me vaya te despertaré
Te dire al oido unas palabras
Me darás tus alas para que pueda volver
Mañana
Donde la vida me lleve mañana
Y mi cabeza se quede en tu almohada
Y te imagines cuando llegara…
Mañana
Cuando regrese y me duerma en tu cama
Porque se junta el hambre con las ganas
Porque yo digo, porque habrá mañana
Dulce amanecer, golondrinas en el alma
Antes que me vaya te vere crecer
Te dire al oido unas palabras
Me darás tus alas para que pueda volver
Mañana
Donde la vida me lleve mañana
Y mi cabeza se quede en tu almohada
Y te imagines cuando llegara…
Mañana
Cuando regrese y me duerma en tu cama
Porque se junta el hambre con las ganas
Porque yo digo, porque habrá mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Donde la vida me lleve mañana
Y mi cabeza se quede en tu almohada
Y te imagines cuando llegara…
Mañana
Cuando regrese y me duerma en tu cama
Porque se junta el hambre con las ganas
Porque yo dig, porque habrá mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Cuando regrese y me duerma en tu cama
Porque se junta el hambre con las ganas
Porque yo digo, porque así será

Утро

(перевод)
Капли на коже, стримеры в душе
Когда вода пройдет, мы побежим
Бумажные цветы, делайте крошки по утрам
Прежде чем я уйду, я разбужу тебя
Я шепну тебе на ушко несколько слов
Ты дашь мне свои крылья, чтобы я мог вернуться
утро
Куда жизнь приведет меня завтра
И моя голова остается на твоей подушке
И представьте, когда он прибыл…
утро
Когда я вернусь и засну в твоей постели
Потому что голод сочетается с желанием
Потому что я говорю, потому что завтра будет
Сладкий рассвет, ласточки в душе
Прежде чем я уйду, я увижу, как ты вырастешь
Я шепну тебе на ушко несколько слов
Ты дашь мне свои крылья, чтобы я мог вернуться
утро
Куда жизнь приведет меня завтра
И моя голова остается на твоей подушке
И представьте, когда он прибыл…
утро
Когда я вернусь и засну в твоей постели
Потому что голод сочетается с желанием
Потому что я говорю, потому что завтра будет
утро
утро
утро
утро
утро
Куда жизнь приведет меня завтра
И моя голова остается на твоей подушке
И представьте, когда он прибыл…
утро
Когда я вернусь и засну в твоей постели
Потому что голод сочетается с желанием
Потому что я копаю, потому что завтра будет
утро
утро
утро
утро
утро
Когда я вернусь и засну в твоей постели
Потому что голод сочетается с желанием
Потому что я говорю, потому что так и будет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Colombia, Mi Encanto 2021
Robarte un Beso ft. Sebastian Yatra 2022
La Gota Fria 2015
Fruta Fresca 1998
El Amor De Mi Tierra 1998
Ofruta Fresca (Ritmo Vallenato) ft. Vives, Carlos, Pablo Montero 2005
Carito 2000
La Cartera 1998
Amor Latino 2000
Tu Amor Eterno 1998
La Piragua 1998
La Guitarra ft. Macaco, Néstor Ramljak, Klub 2017
Volver Al Valle 1998
La Mona 1998
Pitan, Pitan 1998
El Cante 1998
19 De Noviembre 1998
La Receta 1998
La Fuerza Del Amor 2003
Santa Marta- Kingston- New Orleans 2003

Тексты песен исполнителя: Carlos Vives