Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ne Topim, исполнителя - Carla's Dreams.
Дата выпуска: 21.04.2019
Язык песни: Румынский
Ne Topim(оригинал) |
Și încă o iubire se pierde-n trecut |
Suflete moi, suflete fără scut |
Călcate-n picioare, nu strigă „Ajutor!” |
Să rămâi e greu, să pleci e ușor |
Și pașii sunt grei, și ochii sunt plini |
De lacrimi ce nu vor cădea pe asfalt |
Căci ziua de azi va lua cu asalt |
O sută de zile ce vin |
Și noi ne topim sub focuri |
Sub focuri de arme reci |
Se rup jurăminte când vezi |
Cât este de simplu să pleci |
Noi ne topim sub focuri |
Sub focuri de arme reci |
Se rup jurăminte când vezi |
Cât este de simplu să pleci |
Și noi ne topim |
În șoaptă se spun și se spun foarte rar |
(Dar se spun, dar se spun foarte rar) |
Povești despre cei care simplu dispar |
(Despre cei care simplu dispar) |
Povești despre milioane de noi |
Despre cei care sunt, dar care nu par, eroi |
Și pașii sunt grei, și ochii sunt plini |
De lacrimi ce nu vor cădea pe asfalt |
Căci ziua de azi va lua cu asalt |
O sută de zile ce vin |
Și noi ne topim sub focuri |
Sub focuri de arme reci |
Se rup jurăminte când vezi |
Cât este de simplu să pleci |
Noi ne topim sub focuri |
Sub focuri de arme reci |
Se rup jurăminte când vezi |
Cât este de simplu să pleci |
Și noi ne topim |
Pieptu-i mai ușor cu trei sute de grame |
Ele sunt ținute cu multă grijă-n palme |
Ele bat acolo unde este cald |
Unde e permis să cadă lacrimi pe asfalt |
Așa că trei sute de grame din mine-n minus |
Trei sute de grame să ai când eu nu-s |
Eu nu cred în două răsărituri de soare |
Așa că aruncă-le dacă nu vin pân’ la apus |
Și noi ne topim sub focuri |
Sub focuri de arme reci |
Se rup jurăminte când vezi |
Cât este de simplu să pleci |
Noi ne topim sub focuri |
Sub focuri de arme reci |
Se rup jurăminte când vezi |
Cât este de simplu să pleci |
Și noi ne topim |
Не Топим(перевод) |
И еще одна любовь потеряна в прошлом |
Мягкие души, души без щита |
Когда вы наступите на него, не кричите «Помогите!» |
Трудно остаться, легко уйти |
И шаги тяжелые, и глаза полны |
Слезы, которые не упадут на асфальт |
На сегодня возьму штурмом |
Сто дней впереди |
И мы плавимся под огнем |
Под обстрелом |
Они нарушают свои клятвы, когда вы их видите |
Как легко уйти |
Мы плавимся под огнем |
Под обстрелом |
Они нарушают свои клятвы, когда вы их видите |
Как легко уйти |
И мы таем |
Их шепчут и редко говорят |
(А говорят, но говорят очень редко) |
Истории о тех, кто просто исчезает |
(О тех, кто просто исчезает) |
Истории о миллионах из нас |
О тех, кто есть, но не похож на героев |
И шаги тяжелые, и глаза полны |
Слезы, которые не упадут на асфальт |
На сегодня возьму штурмом |
Сто дней впереди |
И мы плавимся под огнем |
Под обстрелом |
Они нарушают свои клятвы, когда вы их видите |
Как легко уйти |
Мы плавимся под огнем |
Под обстрелом |
Они нарушают свои клятвы, когда вы их видите |
Как легко уйти |
И мы таем |
Его грудь на триста грамм легче |
Их бережно держат в ладонях |
Бьют там, где жарко |
Где позволено слезам падать на асфальт |
Итак, триста грамм без меня |
Триста грамм, чтобы иметь, когда я не |
Я не верю в два рассвета |
Так что выбросьте их, если они не доживут до заката. |
И мы плавимся под огнем |
Под обстрелом |
Они нарушают свои клятвы, когда вы их видите |
Как легко уйти |
Мы плавимся под огнем |
Под обстрелом |
Они нарушают свои клятвы, когда вы их видите |
Как легко уйти |
И мы таем |