Перевод текста песни N-Aud - Carla's Dreams

N-Aud (оригинал)

Tu stai iubire mai aproape
Până-ți spun cum încă simt
Până ieri am vrut să am totul
Dar de azi nu vreau nimic
Și din stânga a venit muza
Dar din dreapta doar un pic
Simt cum minte și m-amuză
Dar nu pot s-aud nimic
Și n-aud, nu că nu vreau
Aș putea să aud oricând
Dar din locul unde stau
Nu plâng
Mi-ai spus „Aprinde-te!”
și m-am aprins
Când te-ai întors, eu te-am cuprins
Și mi-am promis să nu te simt
Dar mâinile mă mint
Mi-ai spus „Aprinde-te!”
și m-am aprins
Când te-ai întors, eu te-am cuprins
Și mi-am promis să nu te simt
Dar mâinile mă mint
Tu ești pagini neatinse
Tu ești ce nu este scris
Nu te pot citi, iubire
Devin surd, rămân închis
Și îmi spun mie, de mâine
Să țin focul ăsta stins
Când iubirea dintre pagini
E amuțită de cuprins
Și n-aud, nu că nu vreau
Aș putea să aud oricând
Dar din locul unde stau
Nu plâng
Mi-ai spus „Aprinde-te!”
și m-am aprins
Când te-ai întors, eu te-am cuprins
Și mi-am promis să nu te simt
Dar mâinile mă mint
Mi-ai spus „Aprinde-te!”
și m-am aprins
Când te-ai întors, eu te-am cuprins
Și mi-am promis să nu te simt
Dar mâinile mă mint
Spune-mi care este scuza
Să devin mereu absent
De ce mă acuză sufletul meu indecent?
Indecis să stea aproape
Indecis să stea oricând
Iubire mea oriunde
Iubire mea oricât
Mi-ai spus „Aprinde-te!”
și m-am aprins
Când te-ai întors, eu te-am cuprins
Și mi-am promis să nu te simt
Dar mâinile mă mint
Mi-ai spus „Aprinde-te!”
și m-am aprins
Când te-ai întors, eu te-am cuprins
Și mi-am promis să nu te simt
Dar mâinile mă mint

(перевод)

Вы остаетесь ближе к любви
Пока я не скажу вам, что я все еще чувствую
До вчерашнего дня я хотел иметь все
Но я ничего не хочу сегодня
И слева пришла муза
Но справа немного
Я чувствую, что лгу и забавляюсь
Но я ничего не слышу
И я не слышу, не то чтобы не хочу
Я мог слышать в любое время
Но откуда я живу
я не плачу
Ты сказал мне: «Зажигай!»
и я загорелся
Когда ты вернулся, я обнял тебя
И я пообещал себе, что не буду чувствовать тебя
Но мои руки лгут
Ты сказал мне: «Зажигай!»
и я загорелся
Когда ты вернулся, я обнял тебя
И я пообещал себе, что не буду чувствовать тебя
Но мои руки лгут
Вы нетронутые страницы
Ты то, что не написано
Я не могу читать тебя, дорогая
Я становлюсь глухим, я остаюсь закрытым
И они говорят мне завтра
Чтобы удержать этот огонь
Когда любовь между страницами
Она безмолвна
И я не слышу, не то чтобы не хочу
Я мог слышать в любое время
Но откуда я живу
я не плачу
Ты сказал мне: «Зажигай!»
и я загорелся
Когда ты вернулся, я обнял тебя
И я пообещал себе, что не буду чувствовать тебя
Но мои руки лгут
Ты сказал мне: «Зажигай!»
и я загорелся
Когда ты вернулся, я обнял тебя
И я пообещал себе, что не буду чувствовать тебя
Но мои руки лгут
Скажи мне оправдание
Всегда отсутствовать
Почему моя непристойная душа обвиняет меня?
Не решил остаться рядом
Не решил остаться в любое время
Моя любовь везде
Моя любовь несмотря ни на что
Ты сказал мне: «Зажигай!»
и я загорелся
Когда ты вернулся, я обнял тебя
И я пообещал себе, что не буду чувствовать тебя
Но мои руки лгут
Ты сказал мне: «Зажигай!»
и я загорелся
Когда ты вернулся, я обнял тебя
И я пообещал себе, что не буду чувствовать тебя
Но мои руки лгут