Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monomaniac, исполнителя - Carla's Dreams. Дата выпуска: 04.05.2018
Язык песни: Румынский
Monomaniac(оригинал) |
| Fluturi în stomac |
| Tu spui că nu e despre noi, că sunt hoinar şi haidamac |
| Aşa că nu-ţi pot fi pe plac |
| Am o construcţie stângace, eu beau vin şi trag tabac |
| Monomaniac |
| Tu eşti răscrucea mea, dar o să-ţi vin de hac |
| Chiar dacă te-ai ascunde-n cel mai vechi bric-a-brac |
| Eu te-aş găsi şi te-aş face să simţi |
| Tu mergi mai departe, eu mai stau |
| Lasă-mă aici, lasă-ma să beau |
| Lasă-mă să văd cum n-am să pot |
| Să obţin ce vreau şi-apoi să pierd tot |
| Da. |
| Extremist probabil, mai prost decât restul |
| Din culori doar alb şi negru adesea |
| Omul cu cafeaua dulce ce se-nervează ca prostul |
| Când în maşină îi schimbi piesa |
| Omul care nu e pentru nimeni |
| Prostuţo, uite-te-n jur, sunt mulţi mult mai bine |
| Alege-ţi ce vrei cât te ţine |
| Doar dac-alegi cu inima tre' să te ţii bine |
| Dacă alegi cu capul, dragostea vine |
| Ascultă tu, devoratoare de suspine şi inimi |
| Eu ştiu că nu azi şi ştiu că nu mâine |
| Dar ştiu c-am păstrat pentru tine, tu, ţine-i! |
| Fluturi în stomac |
| Tu spui că nu e despre noi, că sunt hoinar şi haidamac |
| Aşa că nu-ţi pot fi pe plac |
| Am o construcţie stângace, eu beau vin şi trag tabac |
| Monomaniac |
| Tu eşti răscrucea mea, dar o să-ţi vin de hac |
| Chiar dacă te-ai ascunde-n cel mai vechi bric-a-brac |
| Eu te-aş găsi şi te-aş face să simţi fluturi în stomac |
| Monomaniac |
| Sadismul tău e amuzant, căci viaţa ta e tristă |
| Tu pari tare şi dură pentru că eşti masochistă |
| Eşti ca o pistă greşită pe care-alunecă unii |
| Dar vrei să pari dreaptă măcar pentru unul |
| Şi el este deja în capul tău în plan |
| Deci nu va fi ad-hoc şi nu va fi uragan |
| Şi pentru că ştii — ascunzi priviri |
| Nu ţi-e frică de dezamăgiri. |
| Tu te temi de fluturi |
| Şi da, am o problemă cu prietenii tăi |
| Sunt toţi perfecţi, niciun miel — doar lei |
| Carnivori în sensul rău. |
| Şi dau şi sfaturi |
| Despre mine şi prietenii mei? |
| Care au fost alături şi la greu, nu numai la bine |
| Nu pui pariuri? |
| Fie, reţine |
| În maxim un an vei uita de tine |
| Vei avea alt nume, dar nu vei mai simţi |
| Fluturi în stomac |
| Tu spui că nu e despre noi, că sunt hoinar şi haidamac |
| Aşa că nu-ţi pot fi pe plac |
| Am o construcţie stângace, eu beau vin şi trag tabac |
| Monomaniac |
| Tu eşti răscrucea mea, dar o să-ţi vin de hac |
| Chiar dacă te-ai ascunde-n cel mai vechi bric-a-brac |
| Eu te-aş găsi şi te-aş face să simţi fluturi în stomac |
| Tu spui că nu e despre noi, că sunt hoinar şi haidamac |
| Aşa că nu-ţi pot fi pe plac |
| Am o construcţie stângace, eu beau vin şi trag tabac |
| Monomaniac |
| Tu eşti răscrucea mea, dar o să-ţi vin de hac |
| Chiar dacă te-ai ascunde-n cel mai vechi bric-a-brac |
| Eu te-aş găsi şi te-aş face să simţi |
| Monomaniac |
Мономаньяк(перевод) |
| Бабочки в животе |
| Вы говорите, что это не про нас, я странник и гайдамак |
| Так что я не могу угодить тебе |
| У меня корявая конструкция, я пью вино и курю |
| мономаньяк |
| Ты мой перекресток, но я тебя взломаю |
| Даже если ты спрятался в самой старой безделушке |
| Я найду тебя и заставлю почувствовать |
| Ты продолжай, я останусь |
| Оставь меня здесь, дай мне выпить |
| Позвольте мне видеть, как я не могу |
| Получить то, что я хочу, а затем потерять все |
| Да. |
| Экстремист наверное хуже остальных |
| Из цветов только черный и белый часто |
| Человек со сладким кофе, который нервничает как дурак |
| Когда меняешь деталь в машине |
| Человек, который ни для кого |
| Глупый, оглянись вокруг, есть много гораздо лучше |
| Выбирайте то, что вы хотите, пока это длится |
| Только если ты выбираешь сердцем, ты должен крепко держаться |
| Если ты выбираешь головой, приходит любовь |
| Слушай, пожиратель вздохов и сердец |
| Я не знаю сегодня и не знаю завтра |
| Но я знаю, что хранил его для тебя, ты, храни его! |
| Бабочки в животе |
| Вы говорите, что это не про нас, я странник и гайдамак |
| Так что я не могу угодить тебе |
| У меня корявая конструкция, я пью вино и курю |
| мономаньяк |
| Ты мой перекресток, но я тебя взломаю |
| Даже если ты спрятался в самой старой безделушке |
| Я найду тебя и заставлю тебя почувствовать бабочек в животе |
| мономаньяк |
| Ваш садизм забавен, потому что ваша жизнь грустна |
| Ты выглядишь крутым и жестким, потому что ты мазохист |
| Ты как неправильный путь, по которому некоторые люди проскальзывают. |
| Но вы хотите выглядеть правильно хотя бы для одного |
| И он уже в твоей голове по плану |
| Так что это не будет случайным, и это не будет ураганом |
| И потому что ты знаешь - ты прячешь глаза |
| Вы не боитесь разочарований. |
| Ты боишься бабочек |
| И да, у меня проблема с твоими друзьями |
| Они все идеальные, никаких ягнят - только львы |
| Хищники в неправильном смысле. |
| А еще я даю советы |
| Обо мне и моих друзьях? |
| Которые были рядом и тяжело, а не просто хорошо |
| Вы не держите пари? |
| Либо, помни |
| Максимум через год вы забудете о себе |
| У тебя будет другое имя, но ты его не почувствуешь |
| Бабочки в животе |
| Вы говорите, что это не про нас, я странник и гайдамак |
| Так что я не могу угодить тебе |
| У меня корявая конструкция, я пью вино и курю |
| мономаньяк |
| Ты мой перекресток, но я тебя взломаю |
| Даже если ты спрятался в самой старой безделушке |
| Я найду тебя и заставлю тебя почувствовать бабочек в животе |
| Вы говорите, что это не про нас, я странник и гайдамак |
| Так что я не могу угодить тебе |
| У меня корявая конструкция, я пью вино и курю |
| мономаньяк |
| Ты мой перекресток, но я тебя взломаю |
| Даже если ты спрятался в самой старой безделушке |
| Я найду тебя и заставлю почувствовать |
| мономаньяк |