Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funeral Face, исполнителя - Carla's Dreams. Песня из альбома Ngoc, в жанре ПопДата выпуска: 06.05.2016
Лейбл звукозаписи: Global
Язык песни: Английский
Funeral Face (66 Inches)(оригинал) | Похоронное лицо (66 дюймов)(перевод на русский) |
| To be there when you smile | Быть с тобой, когда ты улыбаешься, |
| To be there when you cry | Быть с тобой, когда ты плачешь, |
| To be there when you're lonely | Быть с тобой, когда тебе одиноко. |
| To be there when you're sad | Быть с тобой, когда тебе грустно, |
| To be there when you're mad | Быть с тобой, когда ты зла, |
| Just to be there for you | Просто быть с тобою рядом. |
| You said you'll always be mine | Ты говорила, что всегда будешь моей, |
| And that we'll be just fine | Что у нас все будет хорошо, |
| And that I am the only | Что я у тебя один. |
| Tried so hard to be good | Я прилагал усилия, чтобы все наладилось, |
| But you've misunderstood all my feelings for you | Но ты не так поняла мои к тебе чувства. |
| - | - |
| But tonight I'm the funeral face | Сегодня на мне похоронное лицо, |
| And the funeral face is lonely | Оно выглядит одиноко. |
| Yes tonight I'm the funeral face | Да, сегодня на мне похоронное лицо, |
| And the funeral face doesn't smile | Оно не улыбается. |
| But tonight I'm the funeral face | Сегодня на мне похоронное лицо, |
| And the funeral face is lonely | Оно выглядит одиноко. |
| Yes tonight I'm the funeral face | Да, сегодня на мне похоронное лицо. |
| - | - |
| I may be drunk, but I just want you to know | Хоть я и пьян, но я хочу, чтобы ты знала... |
| - | - |
| I'm reeling walking down the line | Я шатко хожу по острию, |
| Searching for your love | Ища твою любовь, |
| Searching up in vain for you | Безуспешно ища тебя. |
| I'm reeling walking down the line | Я шатко хожу по острию, |
| Searching for your love | Ища твою любовь, |
| Searching up in vain for you | Безуспешно ища тебя. |
| - | - |
| 66 inches reelin' to the left then reelin' to the right | 66 дюймов влево, 66 дюймов вправо, |
| And I'm back at the start | И я вернулся к старту. |
| 66 inches reeleng to the left then back to the right | 66 дюймов влево, 66 дюймов вправо, |
| I'm drunk but I don't give a fuck | Я пьян, но мне пох*й. |
Funeral Face(оригинал) |
| To be there when you smile |
| To be there when you cry |
| To be there when you’re lonely |
| To be there when you’re sad |
| To be there when you’re mad |
| Just to be there for you |
| You said you’ll always be mine |
| And that we’ll be just fine |
| And that I am the only |
| Tried so hard to be good |
| But you’ve misunderstood all my feelings for you |
| But tonight I’m the funeral face |
| And the funeral face is lonely |
| Yes, tonight I’m the funeral face |
| And the funeral face doesn’t smile |
| But tonight I’m the funeral face |
| And the funeral face is lonely |
| Yes, tonight I’m the funeral face |
| I may be drunk, but I just want you to know |
| I’m reeling, walking down the line |
| Searching for your love |
| Searching up in vain for you |
| I’m reeling, walking down the line |
| Searching for your love |
| Searching up in vain for you |
| 66 inches reelin' to the left then reelin' to the right |
| And I’m back at the start |
| 66 inches reelin' to the left then back to the right |
| I’m drunk but I don’t give a fuck |
| 66 inches reelin' to the left then reelin' to the right |
| And I’m back at the start |
| 66 inches reelin' to the left then back to the right |
| I’m drunk but I don’t give a fuck |
| 66 inches reelin' to the left then reelin' to the right |
| And I’m back at the start |
| 66 inches reelin' to the left then back to the right |
| I’m drunk but I don’t give a fuck |
| 66 inches reelin' to the left then reelin' to the right |
| And I’m back at the start |
| 66 inches reelin' to the left then back to the right |
| I’m drunk but I don’t give a fuck |
Похоронное Лицо(перевод) |
| Быть рядом, когда ты улыбаешься |
| Быть рядом, когда ты плачешь |
| Быть рядом, когда тебе одиноко |
| Быть рядом, когда тебе грустно |
| Быть рядом, когда ты злишься |
| Просто быть рядом с тобой |
| Ты сказал, что всегда будешь моим |
| И что мы будем в порядке |
| И что я единственный |
| Так старался быть хорошим |
| Но ты неправильно понял все мои чувства к тебе |
| Но сегодня я похоронное лицо |
| И похоронное лицо одиноко |
| Да, сегодня я похоронное лицо |
| И похоронное лицо не улыбается |
| Но сегодня я похоронное лицо |
| И похоронное лицо одиноко |
| Да, сегодня я похоронное лицо |
| Я могу быть пьян, но я просто хочу, чтобы вы знали |
| Я качаюсь, иду по линии |
| В поисках твоей любви |
| Тщетно ищу тебя |
| Я качаюсь, иду по линии |
| В поисках твоей любви |
| Тщетно ищу тебя |
| 66 дюймов наматывается влево, затем наматывается вправо |
| И я вернулся к началу |
| 66 дюймов наматывается влево, затем обратно вправо |
| Я пьян, но мне плевать |
| 66 дюймов наматывается влево, затем наматывается вправо |
| И я вернулся к началу |
| 66 дюймов наматывается влево, затем обратно вправо |
| Я пьян, но мне плевать |
| 66 дюймов наматывается влево, затем наматывается вправо |
| И я вернулся к началу |
| 66 дюймов наматывается влево, затем обратно вправо |
| Я пьян, но мне плевать |
| 66 дюймов наматывается влево, затем наматывается вправо |
| И я вернулся к началу |
| 66 дюймов наматывается влево, затем обратно вправо |
| Я пьян, но мне плевать |