Перевод текста песни Heretic Poltergeist Phemona - Carach Angren

Heretic Poltergeist Phemona (оригинал)

Ghost, a lost semi-transparent appearance
Soul, a fog-like human form of mental anger, caught between life and death
A threatening presence of an invisible personality
It keeps bewitching the sceneries of earth instead of departing to a much more
blissfull world
Doomed and forgotten in a mortal realm of bloom
Repeating tragedy summoned by the moon
Paranormal hysteria
Poltergeist phenomena
Listen to the laments of the sick moaning dead
They speak a simple fearsome language
Knocking, moving objects and scratching against the walls
For some reason they refuse to pass over to the light
It could be love, hate, and vengeance that keeps them wandering circles at night
Heretic poltergeist phenomena!
Heretic poltergeist phenomena!
Ghost, a lost semi-transparent existence
Soul, a misty human form of negative anger, confusing life with death
Cursed and desolated in an earthly stream of tears, it keeps arising like a wolf when a full moon appears
Paranormal hysteria
Poltergeist phenomena

Еретик Полтергейст Фемона (перевод)

Призрак, потерянный полупрозрачный вид
Душа, похожая на туман человеческая форма ментального гнева, застрявшая между жизнью и смертью.
Угрожающее присутствие невидимой личности
Он продолжает очаровывать земными пейзажами вместо того, чтобы отправиться в гораздо более
блаженный мир
Обречены и забыты в смертном царстве цветения
Повторяющаяся трагедия, вызванная луной
Паранормальная истерия
Явления полтергейста
Слушайте причитания больных стонущих мертвецов
Они говорят на простом устрашающем языке
Стук, перемещение предметов и царапанье о стены
Почему-то отказываются переходить на свет
Это могут быть любовь, ненависть и месть, которые заставляют их блуждать по ночам
Явления еретического полтергейста!
Явления еретического полтергейста!
Призрак, потерянное полупрозрачное существование
Душа, туманная человеческая форма негативного гнева, путающая жизнь со смертью
Проклятый и опустошенный в земном потоке слез, он продолжает возникать, как волк, когда появляется полная луна.
Паранормальная истерия
Явления полтергейста