Перевод текста песни Little Do They Know - Capercaillie

Little Do They Know (оригинал)

Little do they know
The things that you’ve been through
A nation on it’s knees
Begging for her soul
When time and time again
Yours tears well and flow
To the rivers of our home
Is now the time to go?
For years now
We’ve been orphans in the storm
Hanging on in vain
For the clouds to unfold
When time and time again
Yours tears well and flow
Is this where I belong
Is now the time to go?
There isn’t a day goes by that I don’t hope and pray
There isn’t a day goes by that I don’t hope and pray
There isn’t a day goes by that I don’t hope and pray for change.
When all the world is calm
With salvation at your door
Those memories will fade
And trouble you no more
And I know how it feels
When your tears well and flow
Is this where I belong
Is now the time to go?

Мало Ли Они Знают (перевод)

Мало ли они знают
Вещи, через которые вы прошли
Нация на коленях
Просят ее души
Когда снова и снова
Твои слезы хорошо и текут
К рекам нашего дома
Теперь пора идти?
Уже много лет
Мы были сиротами во время шторма
Зависание напрасно
Чтобы облака развернулись
Когда снова и снова
Твои слезы хорошо и текут
Это где я принадлежу
Теперь пора идти?
Не проходит и дня, чтобы я не надеялся и не молился
Не проходит и дня, чтобы я не надеялся и не молился
Не проходит и дня, чтобы я не надеялся и не молился об изменениях.
Когда весь мир спокоен
Со спасением у вашей двери
Эти воспоминания исчезнут
И не беспокоить вас больше
И я знаю, каково это
Когда твои слезы хорошо текут
Это где я принадлежу
Теперь пора идти?