| 'N naigheachd a fhuair sinn an drasd'
| Новости, которые мы только что получили
|
| A thainig oirnn nuadh do’n tir
| Кто привел нас новых на землю
|
| Chuir m’airtneal air chairtealan uam
| Моя артиллерия поставила на меня четвертьфинал
|
| Dh’fhag aigeantach, uallach mi
| Гнев заставил меня волноваться
|
| Cha bhi sinn tuilleadh na’s mo
| Мы больше не будем
|
| Aig Deorsa fada fo chis
| У Джорджа давно инвалид
|
| Thig sonas ri linn a' Phrionns’oig
| Счастье приходит во времена принца
|
| 'S gheibh fir tha air fogradh sith
| И изгнанники обретут покой
|
| Rugadh Phoenix thall anns an Roimh
| Феникс родился в Риме
|
| Sgeul aigeantach mor ri 'linn
| Великая героическая история в наше время
|
| Gum bi neart agus ceart mar ri treoir
| Будь сильным и правым, как указано
|
| Do’n fhear sheasas coir an Righ
| Для человека, который стоит за преступление короля
|
| Theid a' chuibhle fhathast mu’n cuairt
| Колесо все еще крутится
|
| 'S am fear a tha shuas, bidh e sios
| А кто наверху, тот и будет внизу
|
| Bidh am fear a tha streapadh, gu h-ard
| Тот, кто лезет, будет выше
|
| 'S fear eile gu lar tuitidh sios
| Другой падает на землю
|
| Tha Neptun a' mionnachadh dha
| Нептун клянется ему
|
| Gum bheil muir dha co reidh us tir
| Что море гладкое, как земля
|
| Tha Aeolus a’feitheamh a ghnath
| Эол всегда ждет
|
| 'S a’gleidheadh dha baidh a ghaoith
| И держит ветер дует
|
| Tha Mars us a chlaidheamh 'na laimh
| Марс и его меч в его руке
|
| Le buaidh-chath' 's gach aite am bi
| С победой в каждом месте
|
| Tha plannta nan duilleagan tlath
| Растение лиственное
|
| Toirt urraim 'nan aiteachan fin
| Уважение на своих прекрасных местах
|
| Thig muthadh air fonn as droch-ghne
| Мутация мелодии становится хуже
|
| Cha bhi dris ann an lar nach crion
| В земле не будет терновника, который не засохнет
|
| Bidh gach tulach 'na iomairibh reidh
| Каждый холм будет гладким гребнем
|
| 'S fasaidh 'n cuithneachd air aodainn shliabh
| И память растет на лице горы
|
| Cha dean sinn tuilleadh cion-fath
| Мы больше не будем делать зла
|
| O’n a theirig an fhreumh nach cinn
| Так как корень не голова
|
| Sin an gartlann a ghlanadh o’n charr
| Это очистка архива от машины
|
| Bha bacadh dhuinn fas ar siol
| Нам помешали вырастить наше семя
|
| Sgeul eile cha cheil mi an drasd'
| Еще одна история, которую я пока не буду скрывать
|
| Cuiridh coille trom-bhlath os ar cinn
| Нас укроет густоцветущий лес
|
| Cuiridh 'n talamh gun airceas de bharr
| Земля не принесет плода
|
| Tacar mara cur lain’s gach lion
| Каждый комплект лейнского морского набора
|
| Bidh bainn' aig an eallaich’s gach ait'
| Молоко 'в ношу' везде'
|
| Mil air bharraibh nan srabh’s gach tir
| Мед на вершинах соломинок в каждой стране
|
| Gun ghainne, gun airceas, gu brath
| Без дефицита, без нужды, навсегда
|
| Gun ghaillionn ach blaths 's gach sian | Ничего, кроме тепла и всего |