Перевод текста песни Nil Si I nGra - Capercaillie

Nil Si I nGra - Capercaillie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nil Si I nGra, исполнителя - Capercaillie. Песня из альбома To The Moon, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Cherry Red
Язык песни: Ирландский

Nil Si I nGra

(оригинал)
Níl sé ach anuraidh o phós mé
Is ní fada liom lá na bliain
Níl dúil i n'áthas nó i gceol agam
Nó aon spórt a bhfaca mé riamh
De luain a rinneadh an cleamhnas
Sin bliain is an oiche aréir
Agus pairt mhór de m’amhlas
Se droch-chomairle mo mhuintir féin
Níl sí i ngrá, níl sí i ngrá
Níl sí i ngrá, níl sí i ngrá
Ach anois táimse sásta
Is níl fuath agam im chroí
Mar an cleas seo a rinneadh ar m’aigne
Tá sé imithe leis an gceo
Níl sí i ngrá, níl sí i ngrá…
(перевод)
Это только в прошлом году, так как я женился
День года не далеко от меня
У меня нет желания для радости или музыки
Или любой вид спорта, который я когда-либо видел
Матч состоялся в понедельник
Это год и ночь прошлой ночью
И большая часть меня
Это плохой совет моего народа
Она не влюблена, она не влюблена
Она не влюблена, она не влюблена
Но теперь я счастлив
И я не ненавижу свое сердце
Как этот трюк на мой взгляд
Он ушел с туманом
Она не влюблена, она не влюблена…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tighinn Air A'mhuir Am Fear A Phosas Mi 2009
Alasdair Mhic Cholla Ghasda 2006
At Dawn Of Day 2003
Ailein Duinn 1994
Oran Air Bhreith A Phrionnsa Tearlaich 2013
Skye Waulking Song 2009
Mo Chailin Dileas Donn 2009
The Crooked Mountain 1994
You 2013
Why Won't You Touch Me 1994
Inexile 2012
Finlays 2001
Fear-Allabain 2013
God's Alibi 1994
Iain Ghlinn' Cuaich 2006
Both Sides The Tweed 2006
Fisherman's Dream 2006
Oh Mo Dhuthaich 2006
The Tree 2013
Oran Do Loch Iall 2012

Тексты песен исполнителя: Capercaillie