Перевод текста песни Ailein Duinn - Capercaillie

Ailein Duinn (оригинал)

Gura mise tha fo eislean
Moch sa mhaduinn is mi g’eirigh
O hi shiubhlainn leat
Hi ri bho, ho rinn o ho
Ailein Duinn, o hi shiubhlainn leat
Ma 's'en cluasag dhuit a ghaineanih
Ma 'se leabaidh dhut an gheamainn
O hi shiubhlainn leat
Hi ri bho, ho rinn o ho
Ailein Duinn, o hi shiubhlainn leat
Ma 's en t-iasg do choinlean geala
Ma 's na Righ do luchd-faire
O hi shiubhlainn leat
Hi ri bho, ho rinn o ho
Ailein Duinn, o hi shiubhlainn leat

Алан Коттедж (перевод)

Что я огорчен
Рано утром я встаю
О, привет, я бы пошел с тобой
Привет ри бхо, хо ринн о хо
Аллан Браун, привет, я путешествую с тобой
Если ваша подушка песчаная
Если игра для тебя постель
О, привет, я бы пошел с тобой
Привет ри бхо, хо ринн о хо
Аллан Браун, привет, я путешествую с тобой
Если рыба твои белые свечи
Если короли ваши сторожа
О, привет, я бы пошел с тобой
Привет ри бхо, хо ринн о хо
Аллан Браун, привет, я путешествую с тобой