Перевод текста песни Swimming Pool - Camera Obscura

Swimming Pool (оригинал)

My head’s been lying dormant like a sleepy little mouse
What I have inside me it’s enough to fill a house
Don’t get maudlin on me cause I’m not fit for it
I’d make you another offer will it do the trick
All my days inactive will be justified
Awaken from a slumber to a rollercoaster ride
Don’t get wise to everyone and everything
Leave a little room for some naiveté
To say that we will never part
And you will always have my heart
Is something that I can’t deny
And you must never ever try
To go and lead a separate life
It’s something I will never do, without you
To say that we will never part
And you will always have my heart
Is something that I can’t deny
And you must never ever try
To go end lead a separate life
Is something I will never do, without you
Don’t get wise to everyone and everything
Just leave a little room for some naiveté
Swimming in a pool of all clear
Swimming in a pool of all clear

плавательный бассейн (перевод)

Моя голова бездействовала, как сонная маленькая мышка
Того, что есть во мне, достаточно, чтобы заполнить дом
Не сердись на меня, потому что я не подхожу для этого
Я бы сделал вам еще одно предложение, поможет ли оно?
Все мои неактивные дни будут оправданы
Пробудитесь от дремоты к поездке на американских горках
Не будь мудрым для всех и всего
Оставьте немного места для наивности
Сказать, что мы никогда не расстанемся
И у тебя всегда будет мое сердце
Это то, что я не могу отрицать
И вы никогда не должны пытаться
Уйти и вести отдельную жизнь
Это то, чего я никогда не сделаю без тебя
Сказать, что мы никогда не расстанемся
И у тебя всегда будет мое сердце
Это то, что я не могу отрицать
И вы никогда не должны пытаться
Идти до конца вести отдельную жизнь
Это то, чего я никогда не сделаю без тебя
Не будь мудрым для всех и всего
Просто оставьте немного места для наивности
Плавание в бассейне все ясно
Плавание в бассейне все ясно