Перевод текста песни Suspended From Class - Camera Obscura

Suspended From Class - Camera Obscura
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suspended From Class, исполнителя - Camera Obscura.
Дата выпуска: 02.03.2017
Язык песни: Английский

Suspended From Class

(оригинал)
You’re such a beautiful writer
That’s not all you are
I’m sorry about making a pass
It was subtle but I think that you grasped
The meaning intended
I can be a friend to you
I won’t pretend
I’m not interested in breaking your heart
It’s not love, no it’s nothing like that
I’ll leave that to lookers like him
Oh he’s such a delicate thing
Now it’s such a fragile thing that we have
I should be suspended from class
I don’t know my elbow from my ass
I should be suspended from class
We could go out dancing
But, in truth, it is the last thing that I have on my mind
Please say if I’m way out of line
I won’t need telling twice
Now he wants to kiss
He says he can’t resist
You’re going to have to keep it hidden inside
I’ve a feeling that pigs might fly, might fly
I should be suspended from class
I don’t know my elbow from my ass
I should be suspended from class
You’re such a beautiful writer
And that’s not all you are
I’m sorry about making a pass
It was subtle but I think that you grasped
The meaning intended
I should be suspended from class
I don’t know my elbow from my ass
I should be suspended from class
I don’t know my elbow from my ass

Отстранен От Занятий

(перевод)
Ты такой красивый писатель
Это не все, что вы
Прошу прощения за пропуск
Это было тонко, но я думаю, что вы поняли
Значение, предназначенное
Я могу быть тебе другом
я не буду притворяться
Я не заинтересован в том, чтобы разбить тебе сердце
Это не любовь, нет, ничего подобного
Я оставлю это таким, как он
О, он такой нежный
Теперь это такая хрупкая вещь, что у нас есть
Меня следует отстранить от занятий
Я не отличаю локоть от задницы
Меня следует отстранить от занятий
Мы могли бы пойти потанцевать
Но, по правде говоря, это последнее, что у меня на уме
Пожалуйста, скажите, если я не в порядке
Мне не нужно говорить дважды
Теперь он хочет поцеловать
Он говорит, что не может сопротивляться
Вам придется скрывать это внутри
У меня такое чувство, что свиньи могут летать, могут летать
Меня следует отстранить от занятий
Я не отличаю локоть от задницы
Меня следует отстранить от занятий
Ты такой красивый писатель
И это еще не все, что вы
Прошу прощения за пропуск
Это было тонко, но я думаю, что вы поняли
Значение, предназначенное
Меня следует отстранить от занятий
Я не отличаю локоть от задницы
Меня следует отстранить от занятий
Я не отличаю локоть от задницы
Рейтинг перевода: 0.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
French Navy 2009
The Sweetest Thing 2009
This Is Love (Feels Alright) 2013
James 2009
Troublemaker 2013
You Told a Lie 2009
Eighties Fan 2000
My Maudlin Career 2009
Forests & Sands 2009
New Year's Resolution 2013
Away with Murder 2009
Honey in the Sun 2009
Swans 2009
If Looks Could Kill 2009
Break It to You Gently 2013
You're the Only Star in My Blue Heaven 2022
Let's Go Bowling 2000
Shine Like A New Pin 2000
Other Towns & Cities 2009
Careless Love 2009

Тексты песен исполнителя: Camera Obscura