Перевод текста песни San Francisco Song - Camera Obscura

San Francisco Song (оригинал)

You know I cannot stand your love for alcohol
You’re such a tall man but you’re looking kind of small
I’ll send you movie stills to rid you of your ills
Because you’re ill
Now you’re finding out I’m hard to please
You’d better watch your mouth you’ll bring a girl close to tears
I ripped up my lyric book, gave myself the blackest look
Black looks
You would think by now I wouldn’t miss this place
It makes my poor legs weak and my sweet heart start to race
To race, yeah to race

Песня из Сан-Франциско (перевод)

Ты знаешь, я не выношу твоей любви к алкоголю
Ты такой высокий мужчина, но выглядишь маленьким
Я пришлю вам кадры из фильма, чтобы избавить вас от ваших болезней
Потому что ты болен
Теперь ты узнаешь, что мне трудно угодить
Тебе лучше следить за своим ртом, ты доведешь девушку до слез
Я разорвал свою лирическую книгу, посмотрел на себя самым черным
Черный выглядит
Вы могли бы подумать, что я не буду скучать по этому месту
Это делает мои бедные ноги слабыми, и мое милое сердце начинает учащаться
Для гонки, да для гонки