Перевод текста песни Houseboat - Camera Obscura

Houseboat (оригинал)

Took a trip on a houseboat
It was fun, you and me I know you’re really in love with him
Are you up to your knees?
Oh I’m always in decline
Always changing my lines
Always changing my mind
To be a friend is fine
I won’t go sinking this houseboat
It’s so hard to believe
He made you smile so easy
So make a smile for me Will I always be denied
I thought about it last night
Could we baby, honey try
To put it right this time?
Oh how I’ve wanted to change
Let you take me home, let you rearrange
To find opportunity you should give yourself to me You should give yourself to me Oh how I’ve wanted to change
Let you take me home, let you rearrange
To find opportunity you should give yourself to me You should give yourself to me

Плавучий дом (перевод)

Совершил путешествие на плавучем доме
Было весело, ты и я, я знаю, что ты действительно любишь его
Вы стоите на коленях?
О, я всегда в упадке
Всегда меняю свои строки
Всегда передумал
Быть другом — это нормально
Я не пойду топить этот плавучий дом
В это так трудно поверить
Он заставил тебя так легко улыбнуться
Так улыбнись мне, мне всегда будет отказано
Я думал об этом прошлой ночью
Можем ли мы, детка, попробовать
Чтобы на этот раз все исправить?
О, как я хотел измениться
Позволь мне отвезти меня домой, позволь тебе переставить
Чтобы найти возможность, ты должен отдать себя мне Ты должен отдать себя мне О, как я хотел измениться
Позволь мне отвезти меня домой, позволь тебе переставить
Чтобы найти возможность, ты должен отдать себя мне Ты должен отдать себя мне