Перевод текста песни Cri du Coeur - Camera Obscura

Cri du Coeur (оригинал)

I like to think when I’m driving
I like to daydream a little
I like to think about the people
The faces of the young and the old
I want to watch the whole story unfold
I’m gonna drive real fast now
Forget about my past now
I know I’m a fuck up
I know, a real tragedy
I never listen to people, you see
You can’t say what’s on your mind
Just go for it
Come on this time
I know, I know, I know I’ll cry
I’ll cry
Hot ideas in this cool head
Forget about what she said
Idolater of beauty
Cri du coeur
She’s going to leave you always wanting more, wanting more
You can’t say what’s on your mind
Just go for it
Come on this time
I know, I know, I know I’ll cry
I’ll cry
I’ll cry
Cri du coeur

Крик сердца (перевод)

Мне нравится думать, когда я за рулем
Я люблю немного помечтать
Мне нравится думать о людях
Лица молодых и старых
Я хочу смотреть, как разворачивается вся история
теперь я буду ехать очень быстро
Забудь о моем прошлом сейчас
Я знаю, что я облажался
Я знаю, настоящая трагедия
Я никогда не слушаю людей, понимаете
Вы не можете сказать, что у вас на уме
Просто пойти на это
Давай на этот раз
Я знаю, я знаю, я знаю, что буду плакать
Я буду плакать
Горячие идеи в этой холодной голове
Забудь о том, что она сказала
Идолопоклонник красоты
Крик души
Она заставит вас всегда хотеть большего, желать большего
Вы не можете сказать, что у вас на уме
Просто пойти на это
Давай на этот раз
Я знаю, я знаю, я знаю, что буду плакать
Я буду плакать
Я буду плакать
Крик души