Перевод текста песни Teeth - Cage The Elephant

Teeth - Cage The Elephant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Teeth , исполнителя -Cage The Elephant
Песня из альбома: Melophobia
В жанре:Инди
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:EMI

Выберите на какой язык перевести:

Teeth (оригинал)Зубы (перевод)
Electrified harmonious Электрифицированный гармоничный
I think I’ll take it out to the streets Я думаю, я вынесу это на улицу
Will somebody please help me? Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне?
Call the doctor but don’t call the police Вызовите врача, но не звоните в полицию
Yeah, cool Да, круто
Are you into the beat? Вы в ритме?
Are you into the beat? Вы в ритме?
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
And it’s driving me mad И это сводит меня с ума
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
And it’s driving me crazy И это сводит меня с ума
It’s driving me crazy Это сводит меня с ума
It’s driving me mad Это сводит меня с ума
I wish I were an astronaut Хотел бы я быть космонавтом
Space-case making the scene, yeah Космический кейс делает сцену, да
Put me in a hospital Поместите меня в больницу
Lock me up and throw out the key Запри меня и выбрось ключ
Hey, hey, hey, hey Эй, эй, эй, эй
Are you into the beat? Вы в ритме?
I’m the king of the beat Я король ритма
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
And it’s driving me mad И это сводит меня с ума
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
And it’s driving me crazy И это сводит меня с ума
It’s driving me crazy Это сводит меня с ума
Now, shut up and dance А теперь заткнись и танцуй
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
And it’s driving me mad И это сводит меня с ума
I can feel it in my teeth, ooh Я чувствую это на зубах, ох
I can feel it in my teeth Я чувствую это на зубах
And it’s driving me crazy И это сводит меня с ума
It’s driving me crazy Это сводит меня с ума
It’s driving me mad Это сводит меня с ума
Yeah, yeah Ага-ага
We live in an environment whose entire population of critics and no painters to Мы живем в среде, где все критики, а не художники,
be found быть найденным
Where have all the storytellers gone? Куда пропали все сказочники?
Just when did I become so eaten up by moss and covered in a cloak of popularity? Когда это я успела так замхом объеться и укрыться плащом популярности?
And then I lose my voice in between the echoes of self-serving prophecy И тогда я теряю голос между эхом корыстных пророчеств
A captain without his ship Капитан без своего корабля
A chief—a chief without a tribe Вождь — вождь без племени
A raging megalomaniac who only speaks to hear his cheeks slap together and Яростный маньяк, страдающий манией величия, который говорит только для того, чтобы услышать, как его щеки бьются друг о друга и
worship the sound of his own voice поклоняться звуку собственного голоса
A muffled cry—a muffled cry—a muffled cry—a muffled cry Приглушенный крик - приглушенный крик - приглушенный крик - приглушенный крик
Power con—caved inside a woman Мошенничество с властью - прогнулось внутри женщины
To configure through the mythical power of the trees, the graphics being paper Чтобы настроить мифическую силу деревьев, графика на бумаге
th— й—
Paper thin garments and garments and garments and garments and garments and Одежда из тонкой бумаги и одежда и одежда и одежда и одежда и
garments and garments and garments одежда и одежда и одежда
Pray for summer days Молитесь за летние дни
The rain and wind is so strong outside my window Дождь и ветер такие сильные за моим окном
And winter’s always searching for another И зима всегда ищет другую
I hear—I hear his cheeks slap together and worship his own voice Я слышу... я слышу, как его щеки бьются друг о друга, и я преклоняюсь перед собственным голосом.
Lou—louder?Лу — громче?
Okay, alright Хорошо, хорошо
I’m so tired of the demands of this world Я так устал от требований этого мира
Her nagging voice Ее ворчливый голос
The song she sings, the songs that she desires Песня, которую она поет, песни, которые она желает
She cries out in the heat of her passions Она кричит в пылу своих страстей
Her legs spread ready for—ready for a stranger Ее ноги раздвинуты, готовы к незнакомцу
The captain without his ship Капитан без своего корабля
A chief w—a chief without a tribe Вождь ж—вождь без племени
A raging megalomaniac who only speaks to hear his cheeks slap together and Яростный маньяк, страдающий манией величия, который говорит только для того, чтобы услышать, как его щеки бьются друг о друга и
worship the sound of his own voice поклоняться звуку собственного голоса
I dare not take another drink until it’s gone Я не осмеливаюсь выпить, пока не выпью
Just when did I become so eaten up by moss and covered in a cloak of popularity? Когда это я успела так замхом объеться и укрыться плащом популярности?
When I lose my voice in between the echoes of self-serving prophecyКогда я теряю голос между эхом корыстных пророчеств
Рейтинг перевода: 1.0/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: