Перевод и текст Soil To The Sun

Soil to the Sun (оригинал)	Почва для солнца (перевод)
In the depths of my mind I laid sleeping	Мой разум спал,
Well I had such a dream when I woke I was weeping	И мне снилось, будто я проснулся в слезах,
The vision I saw danced around me	У меня в глазах всё расплывалось,
And my heart saw the things that my eyes couldn't see	А сердце видело то, чего не видели глаза.

Oh the sun crashed down to the ground	О, солнце разбилось об землю,
The moon rose up to the sky blood red	Луна взошла на кроваво-красное небо,
All the dead climbed up out from their graves	Все мертвые поднялись из могил
They fell to their knees as the stars started screaming	И упали на колени, когда звезды начали кричать.

Come out come all	Все, выходите,
Come see it believe it	Увидьте, поверьте,
The truth will shine	Правда засияет,
If you open you eyes	Если открыть глаза.
And you'll see it move	И вы увидите, как она движется,
As it moves on the masses	Когда она пойдет в люди.
The weak will rise and give birth to the sky	Слабые окрепнут и подарят жизнь небу.

No it didn't stop there, it consumed me	И это не прекратилось, оно поглотило меня,
And it crushed me with joy as it's beauty swept through me	Поразило наслаждением, его красота охватила меня.
I was moved by the weight of it all	Его вес навалился на меня,
I'd been touched by the light yes I know what I saw	Меня коснулся свет, о да, я знаю, что я видел.

Oh the sun crashed down to the ground	О, солнце разбилось об землю,
The moon rose up to the sun blood red	Луна взошла на кроваво-красное небо,
All the dead climbed out from their graves	Все мертвые поднялись из могил
They fell to their knees as the stars started screaming	И упали на колени, когда звезды начали кричать.

I saw the demons dreaming	Я видел, как демоны спят,
I heard people singing	Я слышал, как люди поют,
The dinosaurs are dying	Динозавры вымирают,
The mind control's subsiding	Контроль над разумом теряется...

I saw a new path	Я видел новый путь,
Free thinkers freely thinking	Свободных мыслителей и их свободные мысли,
Can't stop a thought from breathing	Разум дышит, и я не могу его остановить,
It moves like fire	Это расползается, словно огонь.

The sun crashed down to the ground	О, солнце разбилось об землю,
The moon rose up to the sun blood red	Луна взошла на кроваво-красное небо,
All the dead climbed up out from their graves	Все мертвые поднялись из могил
They fell to their knees as the stars started screaming	И упали на колени, когда звезды начали кричать.

Soil To The Sun (оригинал)	Почва К Солнцу (перевод)
In the depths of my mind, I laid sleeping	В глубине своего разума я спал
Well, I had such a dream when I woke, I was weeping	Ну, мне приснился такой сон, когда я проснулась, я плакала
The vision I saw danced around me	Видение, которое я видел, танцевало вокруг меня.
And my heart saw the things that my eyes couldn’t see	И мое сердце увидело то, чего не могли видеть мои глаза
Oh, the sun crashed down to the ground	О, солнце рухнуло на землю
The moon rose up to the sky, blood red	Луна поднялась к небу, кроваво-красный
All the dead climbed up out from their graves	Все мертвые вылезли из могил
They fell to their knees as the stars started screaming	Они упали на колени, когда звезды начали кричать
«Come one, come all, come see and believe in	«Приходите один, приходите все, приходите посмотреть и поверить в
The truth will shine if you open your eyes	Истина будет сиять, если вы откроете глаза
And you’ll see it move as it moves on the masses	И вы увидите, как он движется, как он движется в массах
The weak will rise and give birth to the sky»	Слабые поднимутся и родят небо»
And give birth to the sky	И родить небо
No, it didn’t stop there, it consumed me	Нет, это не остановилось на этом, это поглотило меня
And it crushed me with joy as its beauty swept through me	И он сокрушил меня от радости, когда его красота пронеслась сквозь меня.
I was moved by the weight of it all	Я был тронут весом всего этого
I’ve been touched by the light, yes, I know what i saw	Меня коснулся свет, да, я знаю, что я видел
Oh, the sun crashed down to the ground	О, солнце рухнуло на землю
The moon rose up to the sky, blood red	Луна поднялась к небу, кроваво-красный
All the dead climbed up out from their graves	Все мертвые вылезли из могил
They fell to their knees as the stars started screaming	Они упали на колени, когда звезды начали кричать
«Come one, come all, come see and believe in	«Приходите один, приходите все, приходите посмотреть и поверить в
The truth will shine if you open your eyes	Истина будет сиять, если вы откроете глаза
And you’ll see it move as it moves on the masses	И вы увидите, как он движется, как он движется в массах
The weak will rise and give birth to the sky»	Слабые поднимутся и родят небо»
And give birth to the sky	И родить небо
Ha, ha, ha, ha, ha, oh	Ха, ха, ха, ха, ха, о
I saw the dreamers dreaming, I heard the people singing	Я видел мечтателей, я слышал, как люди поют
The dinosaurs are dying, the mind control’s subsiding	Динозавры умирают, контроль над разумом ослабевает
I saw a new path beaten, free thinkers freely thinking	Я видел новый проторенный путь, свободные мыслители, свободно мыслящие
Can’t stop a thought from breathing, it moves like fire	Не могу остановить мысль от дыхания, она движется как огонь
The sun crashed down to the ground	Солнце рухнуло на землю
The moon rose up to the sky, blood red	Луна поднялась к небу, кроваво-красный
All the dead climbed up out from their graves	Все мертвые вылезли из могил
They fell to their knees as the stars started screaming	Они упали на колени, когда звезды начали кричать
«Come one, come all, come see and believe in	«Приходите один, приходите все, приходите посмотреть и поверить в
The truth will shine if you open your eyes	Истина будет сиять, если вы откроете глаза
And you’ll see it move as it moves on the masses	И вы увидите, как он движется, как он движется в массах
The weak will rise and give birth to the sky»	Слабые поднимутся и родят небо»
And give birth to the sky, ooh	И родить небо, ох

Название	Год
Come A Little Closer	2012
Cigarette Daydreams	2012
Ain't No Rest For The Wicked	2007
Aberdeen	2010
Spiderhead	2012
Shake Me Down	2010
Drones In The Valley	2007
Back Against The Wall	2007
Halo	2012
Telescope	2012
In One Ear	2007
The Unforgiven	2021
Always Something	2010
Hypocrite	2012
Take It Or Leave It	2012
Right Before My Eyes	2010
It's Just Forever ft. Alison Mosshart	2012
Black Widow	2012
James Brown	2007
Around My Head	2010

MUZTEXT

Перевод текста песни Soil To The Sun - Cage The Elephant

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: