Перевод текста песни Sell Yourself - Cage The Elephant

Sell Yourself (оригинал)

Well, I tried to paint my mind
But now I’m stuck here in the middle
Got this scalpel in my hand
I’m operating on this riddle
Got my tongue in a tied knot
On my forehead placed a label
Took all my inspiration
Carved your name into the table
Don’t talk about me
Let’s talk about you
I know your type I know exactly what you wanna do
And if the money’s right you think I’d just agree
So sad to see you torn apart by all this selfish greed
So sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself, don’t need to fight
You need to sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself
Sell yourself
All my memories shard, lifted, cut, and snipped into little pieces
Choking on your cancer, waiting on the new releases
No more need to operate, you already fooled the masses
Nothing left to give you, you already fooled the masses
Don’t talk about me
Let’s talk about you
I know your type, I know exactly what you wanna do
And if the money’s right you think I’d just agree
So sad to see you torn apart by all this selfish greed
Sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself, don’t need to fight
Sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself
Sell yourself
Sell yourself
Sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself, don’t need to fight
Sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself
Sell yourself
Sell yourself
Sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself, don’t need to fight
Sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself
Sell yourself
Sell yourself
Sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself, don’t need to fight
Sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself
Sell yourself

Продай Себя (перевод)

Ну, я пытался нарисовать свой разум
Но теперь я застрял здесь посередине
У меня в руке этот скальпель
Я работаю над этой загадкой
Мой язык завязан узлом
На мой лоб положили ярлык
Взял все мое вдохновение
Вырезал ваше имя в таблице
Не говори обо мне
Давай поговорим о тебе
Я знаю твой тип, я точно знаю, что ты хочешь сделать
И если деньги правильные, ты думаешь, я просто соглашусь
Так грустно видеть, что тебя раздирает вся эта эгоистичная жадность
Так что продай себя, не будь дураком
Продай себя, не нужно бороться
Нужно продавать себя, не будь дураком
Продать себя
Продать себя
Все мои воспоминания разбиваются, поднимаются, разрезаются и разрезаются на мелкие кусочки.
Задыхаясь от рака, ожидая новых релизов
Больше не нужно оперировать, вы уже обманули массы
Ничего не осталось, чтобы дать вам, вы уже одурачили массы
Не говори обо мне
Давай поговорим о тебе
Я знаю твой тип, я точно знаю, что ты хочешь сделать
И если деньги правильные, ты думаешь, я просто соглашусь
Так грустно видеть, что тебя раздирает вся эта эгоистичная жадность
Продай себя, не будь дураком
Продай себя, не нужно бороться
Продай себя, не будь дураком
Продать себя
Продать себя
Продать себя
Продай себя, не будь дураком
Продай себя, не нужно бороться
Продай себя, не будь дураком
Продать себя
Продать себя
Продать себя
Продай себя, не будь дураком
Продай себя, не нужно бороться
Продай себя, не будь дураком
Продать себя
Продать себя
Продать себя
Продай себя, не будь дураком
Продай себя, не нужно бороться
Продай себя, не будь дураком
Продать себя
Продать себя