Перевод текста песни I Love You - Butch Walker

I Love You (оригинал)

It was a different time
I had others to make up my mind
That and nothing ever seems as kind
As you saying hi
And I still can see your home
I know we walked that line
Of when we stopped being friends
And you became mine
We said until our lives would ever end
I can still see your grin
A ray through the dirt in the hole
No one ever warned me
How hard it is to do
Lie myself through lovers
Cheat my way through school
Nothing ever will be quite as true
Like the way that I love you
I love you
Ohh I know I take things hard
But ohhh this was all that I was living for
Nothing ever will be quite as true
As the way that I love you
I’m staring at my feet
Inside the concrete they poured
On our street
My name just under yours
And I feel fine
Although I’m not fine
When are you coming home
If I could do it over
Before your time was through
I’d take back every lie I spoke
And the hell I put you through
Nothing ever will be quite as true
Like the way that I love you
I love you

я люблю тебя (перевод)

Это было другое время
У меня были другие, чтобы принять решение
Это и ничто никогда не кажется таким добрым
Как вы говорите привет
И я все еще вижу твой дом
Я знаю, что мы прошли эту линию
О том, когда мы перестали быть друзьями
И ты стал моим
Мы сказали, пока наша жизнь не закончится
Я все еще вижу твою улыбку
Луч сквозь грязь в дыре
Меня никто никогда не предупреждал
Как трудно это сделать
Ложь себя через любовников
Обмануть мой путь через школу
Ничто никогда не будет таким же верным
Как я тебя люблю
Я тебя люблю
О, я знаю, что тяжело переношу
Но о, это все, ради чего я жил
Ничто никогда не будет таким же верным
Как я люблю тебя
Я смотрю на свои ноги
Внутри бетон они залили
На нашей улице
Мое имя прямо под вашим
И я чувствую себя хорошо
Хотя я не в порядке
Когда ты приходишь домой
Если бы я мог сделать это снова
Прежде чем ваше время прошло
Я бы забрал каждую ложь, которую я сказал
И черт возьми, через что я заставил тебя пройти
Ничто никогда не будет таким же верным
Как я тебя люблю
Я тебя люблю