Перевод текста песни Mixtape - Butch Walker

Mixtape (оригинал)

You say hello, inside I’m screaming I love you
You say goodnight, in my mind
I’m sleeping next to you
You drive away from my car crash of a heart
And I don’t know
But you gave me the best mixtape I have
And even all the bad songs ain’t so bad
I just wish there was so much more than that
About me and you
You talk to him, and it burns me like the sun
You talk to her, and you say that you feel like he’s the one
I talk to me, but you can’t hear the pain I feel
You don’t know
Cause you gave me the best mixtape I have
And even all the bad songs ain’t so bad
I only wish there was more than that
About me and you
Oh, don’t turn around and say bye again
Yeah it crushes my head when you call me Your friend and I’m not the same person
From back in the day in the back of the class
That you thought was gay
No I can’t find the words cause I lost them
The minute they fell out of my mouth
And it’s love and I’m in it, so give me your lips
And just let me kiss 'em
And let’s get messed up and listen to possibly…
The best mixtape I have
And even all the bad songs ain’t so bad
I just wish there was more than that
About me and you

Микстейп (перевод)

Ты говоришь привет, внутри я кричу, я люблю тебя
Вы говорите спокойной ночи, на мой взгляд
я сплю рядом с тобой
Ты уезжаешь от моей автокатастрофы сердца
И я не знаю
Но ты дал мне лучший микстейп, который у меня есть.
И даже все плохие песни не так уж плохи
Я просто хочу, чтобы было намного больше, чем это
Обо мне и тебе
Ты говоришь с ним, и это сжигает меня, как солнце
Вы разговариваете с ней и говорите, что чувствуете, что он единственный
Я разговариваю со мной, но ты не слышишь боли, которую я чувствую
ты не знаешь
Потому что ты дал мне лучший микстейп, который у меня есть.
И даже все плохие песни не так уж плохи
Я только хочу, чтобы было больше, чем это
Обо мне и тебе
О, не поворачивайся и не прощайся снова
Да, это сокрушает мою голову, когда ты называешь меня своим другом, и я не тот человек
Когда-то в конце класса
Которого ты считал геем
Нет, я не могу подобрать слова, потому что потерял их.
В ту минуту, когда они выпали у меня изо рта
И это любовь, и я в ней, так что подари мне свои губы
И просто позволь мне поцеловать их
А давайте запутаемся и послушаем, возможно...
Лучший микстейп, который у меня есть
И даже все плохие песни не так уж плохи
Я просто хочу, чтобы было больше, чем это
Обо мне и тебе