Перевод текста песни Vessels - Butch Walker

Vessels (оригинал)

You said you’d never give in, never pretend
That this is just a chapter for you
What do we do
I feel like this is war on a hill
A Jack and a Jill
Tryin' to win a battle or two
What we never do is win
So now you hurry it up
It’s coming at you fast as you can run
The silver of a tip
Of a bullet from a gun
Is gonna take you down
Take you down and finally kill this love
We don’t get along anymore
Saw his name and number at her door
You just take the bed, I’ll take the floor
We don’t get along anymore
And there’s the look in your eye
Magnified a thousand times
I see the vessels of blood swelling above
The color that made me turn to red
When you turned your head
At the body we never saw
You went for it all
I took you like I never gave you up
Not a breath could come between
The bodies lying on the car hood
I think it says a lot that I remember it all
Was it all just wasted love
We don’t get along anymore
Saw his name and number by the door
You just take the bed, I’ll take the floor
We don’t get along anymore
We don’t get along anymore
Saw his name and number by the door
You just take the bed, I’ll take the floor
We don’t get along anymore
We don’t get along anymore
Saw his name and number by the door
You just take the bed, I’ll take the floor
We don’t get along anymore

Судно (перевод)

Ты сказал, что никогда не сдашься, никогда не притворяешься
Что это всего лишь глава для вас
Что мы делаем
Я чувствую, что это война на холме
Джек и Джилл
Попробуйте выиграть битву или две
Чего мы никогда не делаем, так это выигрываем
Так что теперь вы поторопитесь
Он приближается к вам так быстро, как вы можете бежать
Серебро наконечника
Пули из пистолета
Собираюсь тебя сбить
Убей тебя и, наконец, убей эту любовь
Мы больше не ладим
Увидел его имя и номер у ее двери
Ты просто возьмешь кровать, я возьму слово
Мы больше не ладим
И есть взгляд в твоих глазах
Увеличено в тысячу раз
Я вижу набухшие сосуды крови выше
Цвет, который заставил меня превратиться в красный
Когда ты повернул голову
На теле, которое мы никогда не видели
Вы пошли на все это
Я взял тебя так, как будто никогда не бросал тебя
Между ними не было дыхания.
Тела, лежащие на капоте автомобиля
Я думаю, это говорит о многом, что я все это помню
Было ли это просто потраченной впустую любовью
Мы больше не ладим
Увидел его имя и номер у двери
Ты просто возьмешь кровать, я возьму слово
Мы больше не ладим
Мы больше не ладим
Увидел его имя и номер у двери
Ты просто возьмешь кровать, я возьму слово
Мы больше не ладим
Мы больше не ладим
Увидел его имя и номер у двери
Ты просто возьмешь кровать, я возьму слово
Мы больше не ладим