Перевод текста песни Bed On Fire - Butch Walker

Bed On Fire (оригинал)

And oh, you’ve got a lot of nerve
Making me want you so bad
You never make this easier
So hard to have
And you know you never will know this
But you are already my kill
So baby, fire at will
Gonna take you down, over my knees
Make that sound, make you seize
Untie your hair, let it fall
Like morning rain
Bed on fire, love in flames
A hundred times
Make you say my name
Lay in shock with me til the darkness ends
Then do it again
You walk right by me every day
And you leave me for dead
A puddle of my sweat you’re standing in
Water of my sin
And you know you never will know this
But you are already my kill
So baby, fire at will
Gonna take you down, over my knees
Make that sound, make you seize
Untie your hair, let it fall
Like morning rain
Bed on fire, love in flames
A hundred times, make you say my name
Lay in shock with me til the darkness ends
And I’ll do it again
Gonna take you down, over my knees
Make that sound, make you seize
Untie your hair, let it fall
Like morning rain
Bed on fire, a love in flames
A hundred times, make you say my name
Lay in shock with me til the darkness ends
And I’ll do it again

Кровать В Огне (перевод)

И о, у тебя много нервов
Заставляя меня хотеть тебя так сильно
Вы никогда не сделаете это проще
Так трудно иметь
И ты знаешь, что никогда не узнаешь этого
Но ты уже мой убийца
Итак, детка, стреляй по желанию
Собираюсь спустить тебя на колени
Сделайте этот звук, заставьте вас схватить
Развяжи волосы, пусть они упадут
Как утренний дождь
Кровать в огне, любовь в огне
сто раз
Заставь тебя произнести мое имя
Полежи со мной в шоке, пока не кончится тьма.
Затем сделайте это снова
Ты ходишь рядом со мной каждый день
И ты оставляешь меня умирать
Лужа моего пота, в которой ты стоишь
Вода моего греха
И ты знаешь, что никогда не узнаешь этого
Но ты уже мой убийца
Итак, детка, стреляй по желанию
Собираюсь спустить тебя на колени
Сделайте этот звук, заставьте вас схватить
Развяжи волосы, пусть они упадут
Как утренний дождь
Кровать в огне, любовь в огне
Сотню раз заставлю тебя произнести мое имя
Полежи со мной в шоке, пока не кончится тьма.
И я сделаю это снова
Собираюсь спустить тебя на колени
Сделайте этот звук, заставьте вас схватить
Развяжи волосы, пусть они упадут
Как утренний дождь
Кровать в огне, любовь в огне
Сотню раз заставлю тебя произнести мое имя
Полежи со мной в шоке, пока не кончится тьма.
И я сделаю это снова