Перевод текста песни Divided States of America - Butch Walker

Divided States of America (оригинал)

And I’m waiting for the rain to take the sun
To make the walk to work less hot
While my Ford needs repaired
While they order Chinese parts to make it run
And the motorcycle shop I work at
Is closing down this year
I was sold a dream on TV screens
By parties full of jerks
While an alien from somewhere else
Is going to take my work
So I blow my mind on weekend nights
And pray it off in church
Now here we are

Разделенные Штаты Америки (перевод)

И я жду дождя, чтобы забрать солнце
Чтобы идти на работу было не так жарко
Пока мой Ford нуждается в ремонте
Пока они заказывают китайские детали, чтобы заставить его работать
И магазин мотоциклов, в котором я работаю
Закрывается в этом году
Мне продали мечту на экранах телевизоров
На вечеринках, полных придурков
В то время как пришелец откуда-то еще
Собирается забрать мою работу
Так что я взорваюсь в выходные дни
И помолитесь в церкви
Теперь мы здесь