Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breathe Underwater, исполнителя - Bullet For My Valentine. Песня из альбома Gravity, в жанре Breathe Underwater(оригинал) | Дышать под водой(перевод на русский) |
| My head is a circus | В моей голове будто цирк, |
| It's all just too much | Всё это слишком сильно на меня навалилось, |
| I guess my best was not good enough | Похоже, моих сильнейших стараний было недостаточно. |
| And something is certain | Точно знаю одно: |
| I miss you around | Я скучаю по тебе, |
| And all that I want is to be with you | И хочу лишь быть с тобой. |
| - | - |
| You kept me breathing under the water | Ты помогала мне дышать под водой, |
| When everyone else left me to drown | Когда остальные оставили меня утопать. |
| You were the light that shone through the darkness | Ты была светом, что указывал путь во тьме, |
| Now I'm blind 'cause you're not around | А теперь я слеп, потому что тебя нет рядом. |
| - | - |
| I know I'm not perfect | Знаю, я не идеален, |
| I let you down | Я подвёл тебя, |
| I guess that I'm payin' the price for it now | Думаю, за это я сейчас и расплачиваюсь. |
| - | - |
| You kept me breathing under the water | Ты помогала мне дышать под водой, |
| When everyone else left me to drown | Когда остальные оставили меня утопать. |
| You were the light that shone through the darkness | Ты была светом, что указывал путь во тьме, |
| Now I'm blind 'cause you're not around | А теперь я слеп, потому что тебя нет рядом. |
| - | - |
| I don't know how we got here | Не знаю, как всё дошло до этого, |
| But I know I don't belong | Но знаю, что мне здесь не место. |
| I don't know how we got here | Не знаю, как всё дошло до этого |
| Or why I'm holding on | И зачем до сих пор держусь за воспоминания. |
| - | - |
| You kept me breathing under the water | Ты помогала мне дышать под водой, |
| When everyone else left me to drown | Когда остальные оставили меня утопать. |
| You were the light that shone through the darkness | Ты была светом, что указывал путь во тьме, |
| Now I'm blind 'cause you're not around | А теперь я слеп, потому что тебя нет рядом. |
| You kept me breathing under the water | Ты помогала мне дышать под водой, |
| When everyone else left me to drown | Когда остальные оставили меня утопать. |
| You were the light that shone through the darkness | Ты была светом, что указывал путь во тьме, |
| Now I'm blind 'cause you're not around | А теперь я слеп, потому что тебя нет рядом. |
Breathe Underwater(оригинал) |
| My head is a circus |
| It’s all just too much |
| I guess my best was not good enough |
| And something is certain |
| I miss you around |
| And all that I want is to be with you |
| You kept me breathing under the water |
| When everyone else left me to drown |
| You were the light that shone through the darkness |
| Now I’m blind 'cause you’re not around |
| I know I’m not perfect |
| I let you down |
| I guess that I’m paying the price for it now |
| You kept me breathing under the water |
| When everyone else left me to drown |
| You were the light that shone through the darkness |
| Now I’m blind 'cause you’re not around |
| I don’t know how we got here |
| But I know I don’t belong |
| I don’t know how we got here |
| Or why I’m holding on |
| You kept me breathing under the water |
| When everyone else left me to drown |
| You were the light that shone through the darkness |
| Now I’m blind 'cause you’re not around |
| You kept me breathing under the water |
| When everyone else left me to drown |
| You were the light that shone through the darkness |
| Now I’m blind 'cause you’re not around |
Дышите под водой(перевод) |
| Моя голова - цирк |
| Это все слишком |
| Я думаю, что мое лучшее было недостаточно хорошим |
| И что-то определенное |
| я скучаю по тебе |
| И все, что я хочу, это быть с тобой |
| Ты заставил меня дышать под водой |
| Когда все остальные бросили меня тонуть |
| Ты был светом, который сиял во тьме |
| Теперь я слеп, потому что тебя нет рядом |
| Я знаю, что я не идеален |
| Я подвел тебя |
| Думаю, теперь я расплачиваюсь за это. |
| Ты заставил меня дышать под водой |
| Когда все остальные бросили меня тонуть |
| Ты был светом, который сиял во тьме |
| Теперь я слеп, потому что тебя нет рядом |
| Я не знаю, как мы сюда попали |
| Но я знаю, что я не принадлежу |
| Я не знаю, как мы сюда попали |
| Или почему я держусь |
| Ты заставил меня дышать под водой |
| Когда все остальные бросили меня тонуть |
| Ты был светом, который сиял во тьме |
| Теперь я слеп, потому что тебя нет рядом |
| Ты заставил меня дышать под водой |
| Когда все остальные бросили меня тонуть |
| Ты был светом, который сиял во тьме |
| Теперь я слеп, потому что тебя нет рядом |
| Название | Год |
|---|---|
| Radioactive | 2018 |
| 4 Words (To Choke Upon) | 2006 |
| Letting You Go | 2018 |
| My Fist, Your Mouth, Her Scars | 2006 |
| Knives | 2021 |
| Leap Of Faith | 2018 |
| Over It | 2018 |
| Shatter | 2021 |
| Don't Need You | 2018 |
| Under Again | 2018 |
| The Very Last Time | 2018 |
| Piece Of Me | 2018 |
| Not Dead Yet | 2018 |
| Gravity | 2018 |
| Coma | 2018 |
| Rainbow Veins | 2021 |
| Crawling | 2018 |
| You Want A Battle? Here's A War | 2017 |
| Parasite | 2021 |
| Suffocating Under Words Of Sorrow | 2017 |