Перевод текста песни Un si long chemin - Bruno Pelletier

Un si long chemin (оригинал)

C’est un si long chemin
Une lueur naissant de l’ombre
C’est l’espoir qui jamais ne s'éteint
Être si forte
Être si digne
Et s’y rendre malgré
C’est l’aventure au fond de toi
C’est l’armure en laquelle tu crois
L’effort si fort que tu déploies
Être si grande
Être si maligne
Et d’apprendre malgré
Malgré la terre qui gronde
Les peurs auxquelles tu songes
Y’a cette foi qui t'étreint
Et la force qui convainc
Que tout est possible
Et ce, malgré les malgré
C’est un rempart qui jaillit
De pierre et de marbre durci
Confiante devant l’adversité
Tu es si belle
Tu es si vraie
De comprendre malgré
Malgré la terre qui gronde
Les peurs auxquelles tu songes
Y’a cette foi qui t'étreint
Et la force qui convainc
Que tout est possible
Et ce, malgré les malgré
C’est l’exemple incarné
Le respect que je t’ai avoué
C’est l’amour absolu et entier
Malgré le mal qui ronge
Les peurs auxquelles tu songes
Y’a cette foi qui t'étreint
Et la force qui convainc
Que tout est possible
Et ce, malgré les malgré

Такой долгий путь (перевод)

Это такой долгий путь
Свет, выходящий из теней
Это надежда, которая никогда не исчезает
Быть таким сильным
Быть таким достойным
И добраться туда, несмотря
Это приключение внутри тебя
Это доспехи, в которые ты веришь
Усилие настолько сильное, что вы прилагаете
Быть таким высоким
Быть таким умным
И учиться, несмотря
Несмотря на грохот земли
Страхи, о которых вы думаете
Есть эта вера, которая охватывает тебя
И сила, которая убеждает
Что все возможно
И это, несмотря на
Это оплот, возникающий
Камень и закаленный мрамор
Уверенность перед лицом невзгод
Ты так красива
ты такой настоящий
Чтобы понять, несмотря
Несмотря на грохот земли
Страхи, о которых вы думаете
Есть эта вера, которая охватывает тебя
И сила, которая убеждает
Что все возможно
И это, несмотря на
Это воплощение
Уважение, в котором я признался тебе
Это абсолютная и полная любовь
Несмотря на грызущее зло
Страхи, о которых вы думаете
Есть эта вера, которая охватывает тебя
И сила, которая убеждает
Что все возможно
И это, несмотря на