| La fête des fous (оригинал) | La fête des fous (перевод) |
|---|---|
| La fete des fous ! | День дураков! |
| La fete des fous ! | День дураков! |
| La fete des fous ! | День дураков! |
| La fete des fous ! | День дураков! |
| Laissez-moi presider | позвольте мне председательствовать |
| Cette Fete des Fous | Этот день дурака |
| Comme on en fait chez nous | Как мы дома |
| Ou l’on sait s’amuser | Где мы умеем веселиться |
| La fete des fous ! | День дураков! |
| La fete des fous ! | День дураков! |
| Choisissez le plus laid | Выбери самое уродливое |
| Parmi les gens qui passent | Среди людей, которые проходят |
| Faites-les parader | Покажи их |
| Au milieu de la place | В середине площади |
| De toute la populace | Из всего населения |
| Celui qui nous fera | Тот, кто сделает нас |
| La plus belle grimace | Самое красивое лицо |
| C’est lui qu’on elira | Именно он будет выбран |
| Le Pape des fous ! | Папа дураков! |
| Le Pape des fous ! | Папа дураков! |
| C’est lui qu’on elire | Это он, кого мы выбираем |
| C’est lui qu’on elira | Именно он будет выбран |
| Le Pape des fous | Папа дураков |
| La… | В… |
| Fete… | Вечеринка… |
| Des… | От… |
| Fous… | Сумасшедший… |
| La fete des fous | День дураков |
| La fete des fous | День дураков |
| La fete des fous | День дураков |
| La fete des fous | День дураков |
| La fete des fous | День дураков |
| La fete des fous | День дураков |
| Mais qui est celui-la | Но кто это |
| Qui se cache la-bas? | Кто там прячется? |
| Ce monstre n’est-il pas | Разве это не монстр |
| Celui qu’on elira? | Тот, кого мы выберем? |
| Le Pape des fous ! | Папа дураков! |
| Le Pape des fous ! | Папа дураков! |
| C’est lui qu’on elira | Именно он будет выбран |
| C’est lui qu’on elira | Именно он будет выбран |
| Le Pape des fous | Папа дураков |
| C’est le sonneur de cloches | Это звонарь |
| Avec sa bosse au dos | С горбом на спине |
| C’est bien lui le plus moche | он самый уродливый |
| C’est le Quasimodo | Это Квазимодо. |
| Voila qu’en plus il lorgne | Теперь он присматривается |
| La pauvre Esmeralda | Бедная Эсмеральда |
| Bossu, boiteux et borgne | Горбатый, хромой и одноглазый |
| C’est lui qu’on elira | Именно он будет выбран |
| Le Pape des fous ! | Папа дураков! |
| Le Pape des fous ! | Папа дураков! |
| C’est lui qu’on elira | Именно он будет выбран |
| C’est lui qu’on elira | Именно он будет выбран |
| Qua-si-mo-do ! | Квази-мо-до! |
| C’est lui qu’on elira | Именно он будет выбран |
| C’est lui qu’on elira | Именно он будет выбран |
| Le Pape des Fous ! | Папа дураков! |
| C’est lui qu’on elira | Именно он будет выбран |
| C’est lui qu’on elira | Именно он будет выбран |
| Qua-si-mo-do ! | Квази-мо-до! |
| Le Pape des Fous ! | Папа дураков! |
