
Дата выпуска: 13.09.1997
Лейбл звукозаписи: Les Disques Artiste
Язык песни: Французский
Pardonne(оригинал) |
Ces hommes de Dieu |
Un peu trop vieux |
Se croient inspirs d’une force |
Et leur dmence |
T’a fait violence |
Ils t’ont chass |
Et ont ferm la porte |
Toi tu pries |
Toi tu me dis |
Que tu veux retrouver ton enfance |
Et les images de ce pays |
Qui ta veillit bien plus que tu ne le penses |
Pardonne si tu peux |
Pardonne |
Pose ta peine dans la mienne |
Comme chacune de tes haines |
Pardonne |
Laisse tomber les armes |
Comme chacune de tes larmes |
Il faut recommencer |
Tant de haine |
Qui te dchane |
Y’a tant de guerres |
Qui te font har |
Et ces enfants qui l’on ment |
Tous ces enfants qui on montre le sang |
Endoctrins, ils sont des milliers |
Qui parlent au nom de Dieu |
Ou au nom d’une loi |
Qui frappe et qui drape |
Une loi qui t’a fait perdre la libert |
Pardonne si tu peux |
Pardonne |
Pose ta peine dans la mienne |
Comme chacune de tes haines |
Pardonne |
Laisse tomber les armes |
Comme chacune de tes larmes |
Il faut recommencer |
Pardonne |
Recommencer |
Pardonne |
Pardonne |
Pose ta peine dans la mienne |
Comme chacune de tes haines |
Pardonne |
Laisse tomber les armes |
Comme chacune de tes larmes |
Il faut recommencer |
Прощает(перевод) |
Эти люди Божьи |
Слишком старый |
Считайте себя вдохновленными силой |
И их безумие |
ты насиловал |
Они прогнали тебя |
И закрыл дверь |
ты молишься |
Кому ты рассказываешь |
Что ты хочешь вернуть свое детство |
И образы этой страны |
Кто наблюдает за вами больше, чем вы думаете |
Прости, если сможешь |
Прощен |
Вложи свою боль в мою |
Как и каждый из твоих ненавистников |
Прощен |
Бросьте оружие |
Как и каждая твоя слеза |
Мы должны начать сначала |
столько ненависти |
кто преследует тебя |
Есть так много войн |
кто тебя ненавидит |
И эти дети, которые лгут |
Все эти дети показывают кровь |
Индоктринированные, их тысячи |
Кто говорит во имя Бога |
Или во имя закона |
Кто бьет, а кто драпирует |
Закон, из-за которого вы потеряли свободу |
Прости, если сможешь |
Прощен |
Вложи свою боль в мою |
Как и каждый из твоих ненавистников |
Прощен |
Бросьте оружие |
Как и каждая твоя слеза |
Мы должны начать сначала |
Прощен |
Начать сначала |
Прощен |
Прощен |
Вложи свою боль в мою |
Как и каждый из твоих ненавистников |
Прощен |
Бросьте оружие |
Как и каждая твоя слеза |
Мы должны начать сначала |
Название | Год |
---|---|
Le temps des cathédrales | 2005 |
La fête des fous | 2005 |
Le val d'amour ft. Bruno Pelletier | 2005 |
Les portes de Paris | 2005 |
Lune | 2005 |
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara | 2005 |
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier | 2005 |
Anarkia ft. Bruno Pelletier | 2005 |
Florence ft. Bruno Pelletier | 2005 |
S.O.S. d'un terrien en détresse | 1995 |
Vivo per lei ft. Hélène Ségara | 2001 |
J'me voyais plus | 2009 |
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier | 2007 |
Amsterdam | 2018 |
Dénaturé | 2009 |
Ma vie | 1997 |
Le clown | 2002 |
La chanson des vieux amants | 2007 |
Miserere | 2001 |
J'ai menti | 2009 |