Перевод текста песни Le plus beau concerto - Bruno Pelletier

Le plus beau concerto - Bruno Pelletier
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le plus beau concerto, исполнителя - Bruno Pelletier.
Дата выпуска: 26.08.2002
Язык песни: Французский

Le plus beau concerto

(оригинал)
Le plus beau concerto est celui que j’cris
Sur les claviers jaloux de ton corps bloui
Quand mes hautbois en caravanes
Viennent mourir dans tes jardins
Et que m’offrant tant de festins
Tes lvres dansent la pavane
Le plus beau concerto est celui de ta voix
Les matins reconquis l’archet de mes doigts
Quand tu meurs mes violoncelles
Les anges cassent leurs violons
Et sont jaloux de nos chansons
Car la musique en est trop belle
Car la musique en est trop belle
Le plus beau concerto
Le plus beau concerto est celui de ta voix
Les matins reconquis l’archet de mes doigts
Quand tu meurs mes violoncelles
Les anges cassent leurs violons
Et sont jaloux de nos chansons
Car la musique en est trop belle
Car la musique en est trop belle
Le plus beau concerto
Le plus beau concerto
(перевод)
Самый красивый концерт тот, который я пишу
На ревнивых клавишах твоего ослепленного тела
Когда мои гобои в караванах
Приходите умереть в ваших садах
И что предлагает мне так много праздников
Твои губы танцуют павану
Самый красивый концерт - это твой голос
Утро отыграло лук моих пальцев
Когда ты умрешь, мои виолончели
Ангелы ломают свои скрипки
И завидуют нашим песням
Потому что музыка слишком красивая
Потому что музыка слишком красивая
Самый красивый концерт
Самый красивый концерт - это твой голос
Утро отыграло лук моих пальцев
Когда ты умрешь, мои виолончели
Ангелы ломают свои скрипки
И завидуют нашим песням
Потому что музыка слишком красивая
Потому что музыка слишком красивая
Самый красивый концерт
Самый красивый концерт
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le temps des cathédrales 2005
La fête des fous 2005
Le val d'amour ft. Bruno Pelletier 2005
Les portes de Paris 2005
Lune 2005
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara 2005
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier 2005
Anarkia ft. Bruno Pelletier 2005
Florence ft. Bruno Pelletier 2005
S.O.S. d'un terrien en détresse 1995
Vivo per lei ft. Hélène Ségara 2001
J'me voyais plus 2009
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier 2007
Amsterdam 2018
Dénaturé 2009
Ma vie 1997
Le clown 2002
La chanson des vieux amants 2007
Miserere 2001
J'ai menti 2009

Тексты песен исполнителя: Bruno Pelletier