Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'or du temps, исполнителя - Bruno Pelletier. Дата выпуска: 26.08.2002
Язык песни: Французский
L'or du temps(оригинал) |
| S’envole le cours des années qui nous restent |
| Tout va se jouer, mon amour, à la baisse |
| À découvert je m’avance, tu es mon jour de chance |
| Mon placement, mon passe-temps à plein temps |
| Journées comptées, décomptées à rebours |
| Combien d’entre elles vaudront-elles le détour |
| Time is money mon trésor on cherchera de l’or |
| L’or du temps, le bonheur à plein temps |
| Je chanterai pour passer le temps |
| Comme d’autres passent l’eau du torrent |
| Pour recueillir dans le tamis de notre chant |
| L’or de nos vies |
| La vie vaut-elle la chandelle ou la peine |
| Moi je m'éclaire, me chauffe à tes prunelles |
| Prendre ce qui vient de meilleur, le temps est un flambeur |
| J’ai à cœur de t’aimer sans compter |
| Prendre ce qui vient de meilleur, le temps est un flambeur |
| J’ai à cœur de t’aimer sans compter |
| Je chanterai pour passer le temps |
| Comme d’autres passent l’eau du torrent |
| Pour recueillir dans le tamis |
| De ma chanson l’or de nos vies |
| Je chanterai pour passer le temps |
| Comme d’autres passent l’eau du torrent |
| Pour regagner une autre vie |
| Où le soleil brille dans la nuit |
| Je chanterai pour passer le temps |
| Comme d’autres passent l’eau du torrent |
| Pour recueillir dans le tamis de ma chanson |
| L’or de nos vies |
| Je chanterai pour passer le temps |
| Comme d’autres passent l’eau du torrent |
| Pour recueillir dans le tamis de notre chant |
| L’or de nos vies |
| (перевод) |
| Летит течением оставшихся нам лет |
| Все закончится, любовь моя, с другой стороны |
| На открытом воздухе я делаю шаг вперед, ты мой счастливый день |
| Мои инвестиции, мое хобби на полную ставку |
| Дни сосчитаны, сочтены |
| Сколько из них стоит увидеть |
| Время - деньги, мое сокровище, мы будем искать золото |
| Золото времени, постоянное счастье |
| Я буду петь, чтобы скоротать время |
| Как и другие проходят воду потока |
| Собрать в сито нашу песню |
| Золото нашей жизни |
| Стоит ли жизнь свечи или боли |
| Я загораюсь, согреваюсь твоими зрачками |
| Возьми лучшее, время - хайроллер |
| Я в сердце люблю тебя без счета |
| Возьми лучшее, время - хайроллер |
| Я в сердце люблю тебя без счета |
| Я буду петь, чтобы скоротать время |
| Как и другие проходят воду потока |
| Собрать в сите |
| Из моей песни золото нашей жизни |
| Я буду петь, чтобы скоротать время |
| Как и другие проходят воду потока |
| Чтобы вернуть другую жизнь |
| Где солнце светит ночью |
| Я буду петь, чтобы скоротать время |
| Как и другие проходят воду потока |
| Собрать в сите мою песню |
| Золото нашей жизни |
| Я буду петь, чтобы скоротать время |
| Как и другие проходят воду потока |
| Собрать в сито нашу песню |
| Золото нашей жизни |