Перевод текста песни Joé - Bruno Pelletier

Joé - Bruno Pelletier
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Joé , исполнителя -Bruno Pelletier
Песня из альбома: Bruno Pelletier
В жанре:Поп
Дата выпуска:10.09.1992
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Les Disques Artiste

Выберите на какой язык перевести:

Joé (оригинал)Джо (перевод)
Histoire de drogue, histoire de coups История наркотиков, история избиения
Histoire dans une vie d’fou История сумасшедшей жизни
Tous les matins, le jour se lève Каждое утро рассветает
Et tu as peur pour tes rêves И ты боишься за свои мечты
Pris à parti, tu perds le pari Взяв на себя задачу, вы теряете пари
Encore une gaffe qui coûte le prix Еще одна ошибка, которая стоит дорого
Et t’as fini par être pris И тебя забрали
Dans l’double jeu de la vie В двойной игре жизни
Tu vas tout seul poussé par un désir Вы идете в полном одиночестве, движимом желанием
Tu as assez passé derrière les autres Вы достаточно отстали от других
Maintenant c’est fini Теперь все кончено
Joé, eh Joe fatigué que tout tombe à l’eau Джо, эй, Джо устал от того, что все разваливается
Joé, eh Joe tout l’monde le sait Джо, эй, Джо, все это знают.
Lorsqu’il faut, il faut Когда вам нужно, вы должны
A voir passer toute ses nuits, Чтобы увидеть, как проходят все его ночи,
Encore faut-il que t’ais envie Вы все еще должны хотеть
De rebâtir, de reconstruire cette machine Чтобы восстановить, чтобы восстановить эту машину
Qu’est ta vie какова твоя жизнь
Avec de l’aide, un bon coup d’main С помощью, рука помощи
Tu retrouveras le chemin Вы найдете способ
Tu marcheras droit devant lui, Ты пойдешь прямо перед ним,
Ton but touchera à sa fin Ваша цель подойдет к концу
Tu vas tout seul poussé par un désir Вы идете в полном одиночестве, движимом желанием
Tu as assez passé derrière les autres Вы достаточно отстали от других
Maintenant c’est fini Теперь все кончено
Joé, eh Joe fatigué que tout tombe à l’eau Джо, эй, Джо устал от того, что все разваливается
Joé, eh Joe tout l’monde le sait Джо, эй, Джо, все это знают.
Lorsqu’il faut, il faut Когда вам нужно, вы должны
C’est un enfer où le coeur est dur Это ад, где сердце тяжело
Sur cette terre où la peur est un mur На этой земле, где страх - стена
Joé, eh Joe fatigué que tout tombe à l’eau Джо, эй, Джо устал от того, что все разваливается
Joé, eh Joe tout l’monde sait Джо, эй Джо все знают
Lorsqu’il faut, il faut Когда вам нужно, вы должны
Joé, eh Joe t’as pas fini Джо, эй, Джо, ты еще не закончил
Non, tu peux aller plus haut Нет, ты можешь подняться выше
Joé, eh Joe personne ne t’as dit Джо, эй, Джо, тебе никто не сказал
Que c'était toujours roseЧто он всегда был розовым
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: