Перевод текста песни You Stole - Brand New

You Stole (оригинал)

Last night they said the fire had spread
And we said our prayers
And now the flames are burning me in my bed,
But I just don’t care
We all go to sleep in the same place
And in the morning hope that we’re all the same
Just sit around like broke down cars in the lot Waiting for repairs
There you go There it goes…
Well I wish that I was as good as you
Caring and trusting
And I wish that my condition was new but I’m old and rusting
So we just hurry up only to wait
Add to the list of all the places we hate
And I pretend like I got something to say
But I’ve got nothing
Now I know that you stole
Yeah you stole
From the cradles they were rocked in You took the first words that they spoke
Yeah you stole
Yeah you stole
So if I’m a liar and you’re a thief
At least we both know where the other one sleeps
So let’s end this tonight
Now I know that you stole
Yeah, you stole
From the cradles they were rocked in You took the first words that they spoke
Yeah you stole
Yeah you stole
So if I’m a liar and you’re a thief
At least we both know where the other one sleeps
So let’s end this tonight

Ты украл (перевод)

Прошлой ночью они сказали, что огонь распространился
И мы сказали наши молитвы
И теперь пламя жжет меня в моей постели,
Но мне просто все равно
Мы все ложимся спать в одном и том же месте
А утром надеюсь, что мы все одинаковые
Просто сиди, как сломанные машины на стоянке, в ожидании ремонта.
Вот так вот...
Ну, я хочу, чтобы я был так же хорош, как ты
Забота и доверие
И я хочу, чтобы мое состояние было новым, но я старый и ржавеющий
Так что мы просто торопимся только ждать
Добавить в список всех мест, которые мы ненавидим
И я притворяюсь, что мне есть что сказать
Но у меня ничего нет
Теперь я знаю, что ты украл
Да ты украл
С колыбели их качало, ты взял первые слова, которые они сказали
Да ты украл
Да ты украл
Итак, если я лжец, а ты вор
По крайней мере, мы оба знаем, где спит другой
Итак, давайте покончим с этим сегодня вечером
Теперь я знаю, что ты украл
Да, ты украл
С колыбели их качало, ты взял первые слова, которые они сказали
Да ты украл
Да ты украл
Итак, если я лжец, а ты вор
По крайней мере, мы оба знаем, где спит другой
Итак, давайте покончим с этим сегодня вечером