Перевод текста песни Out of Range - Brand New

Out of Range (оригинал)

Hide in a stork’s mouth
Sleep 'til it’s dark out
All dressed up holding your receipts for the numbers that you picked
You in a box full of your mistakes and a leaden crucifix
If hearts were all made like they were balls of yarn
Well they’ve all got the strings that get tugged on your heart
Some are different lengths
Some would be stronger than others
And some would be the colors of your mothers and fathers
Do old structures stand
The same as any older man
A place where something used to live
But in the end just turns cold
Am I a torn up, tattered, worn out piece of fabric
Not suitable to stitch up a rip?
Cause I’d like to be tightly braided
Gold and silver bracelets
The type you’d like to wear round your wrist
As we lay
We start to pray
As we lay
We start to pray
And in the places you go
You’ll find these people you know
All sewing patterns into clothing that you’ve called your own
And in these smaller designs
There’s something larger you might find
That people’s hands have worked together to make up the parts of you

Out of Range (перевод)

Спрятаться в пасти аиста
Спи, пока не стемнеет
Все одеты, держа в руках квитанции за номера, которые вы выбрали
Вы в коробке, полной ваших ошибок и свинцового распятия
Если бы все сердца были сделаны как клубки пряжи
Ну, у них у всех есть струны, которые дергают твое сердце
Некоторые разной длины
Некоторые из них будут сильнее других
И некоторые из них будут цвета ваших матерей и отцов
Стоят ли старые конструкции
Как и любой пожилой мужчина
Место, где что-то жило
Но в конце просто становится холодно
Я разорванный, рваный, изношенный кусок ткани
Не подходит для зашивания разрыва?
Потому что я хотел бы быть туго заплетенным
Золотые и серебряные браслеты
Тип, который вы хотели бы носить на запястье
Когда мы лежим
Мы начинаем молиться
Когда мы лежим
Мы начинаем молиться
И в местах, куда вы идете
Вы найдете этих людей, которых вы знаете
Все выкройки для шитья одежды, которые вы назвали своими
И в этих небольших конструкциях
Вы можете найти что-то большее
Что руки людей работали вместе, чтобы составить части вас