Перевод текста песни Get Your Head Straight - Boys Night Out

Get Your Head Straight (оригинал)

Get your head straight before it’s too late.
Get your head straight and find a better way.
There are good nights, and there are hard rides.
There are a million things to think about when you give up getting high.
Limited sight came back to tired eyes,
And we watched the city lights fight brightly with their will to stay alive.
Everything is gonna be alright.
Get your head straight before it’s too late.
Get your head straight and find a better way.
On the whole, we don’t talk much anymore.
We might as well be blind and left to rely on scent and semaphore.
This contact craving doesn’t legalize these conscious contradictions,
Constrained, and content to stay inside.
This year goes out to metamorphosis.
There’s gotta be a better way to begin to get some more from this.
The problem is, I don’t know what it is.
(But I’ll come)
When I find out.
These are the seeds to monstrous trees.
When I find out…
They’re growing out and dropping leads.
When I find out,
They’re gonna harvest.
When I find out,
I’m gonna promise to get my head straight.
Get your head straight before it’s too late.
Get your head straight and find a better way.

Держи Голову Прямо (перевод)

Разберитесь с головой, пока не поздно.
Приведи себя в порядок и найди лучший способ.
Есть хорошие ночи, и есть тяжелые поездки.
Есть миллион вещей, о которых нужно подумать, когда вы отказываетесь от кайфа.
Ограниченное зрение вернулось к усталым глазам,
И мы смотрели, как огни города ярко борются со своей волей, чтобы остаться в живых.
Все будет хорошо.
Разберитесь с головой, пока не поздно.
Приведи себя в порядок и найди лучший способ.
В общем, мы больше не разговариваем.
Мы могли бы также быть слепыми и полагаться на запах и семафор.
Эта жажда контакта не узаконивает этих сознательных противоречий,
Ограниченный и довольный, чтобы оставаться внутри.
В этом году происходят метаморфозы.
Должен быть лучший способ начать получать больше от этого.
Проблема в том, что я не знаю, что это такое.
(Но я приду)
Когда я узнаю.
Это семена чудовищных деревьев.
Когда я узнаю…
Они растут и теряют потенциальных клиентов.
Когда я узнаю,
Они собираются собирать урожай.
Когда я узнаю,
Я обещаю, что исправлюсь.
Разберитесь с головой, пока не поздно.
Приведи себя в порядок и найди лучший способ.