Перевод текста песни Victor Versus The Victim - Boys Night Out

Victor Versus The Victim (оригинал)

This is the sound of tooth against bone
Against cheering crowds and broken homes
This is the sound of tooth against bone
Against cheering crowds and broken homes
This is the end of my rope
So bite down
Tell me how this concrete tastes
And tell me for the last time that you’re sorry
So I can laugh out loud as I watch you
Struggle;
broken, bloody, barely breathing, yeah
The truth is, there’s been an autumn in me
And it’s been that way since May
Yeah, I’ve hoped forever
Diminishing myself with my unconscious
This is the sound of tooth against bone
Against cheering crowds and broken homes
Yeah, this is the sound of tooth against bone
Against cheering crowds and broken homes
This is the end of the line
And my shoes, ripped and ruined from running
Have finally found their final resting place, yeah
At the base of your skull and once again
Someone’s left to clean up your mess
Once again someone’s left to clean up your mess
Once again someone’s left to clean up your mess

Виктор Против Жертвы (перевод)

Это звук зуба о кость
Против ликующих толп и разбитых домов
Это звук зуба о кость
Против ликующих толп и разбитых домов
Это конец моей веревки
Так что кусай
Скажи мне, какой у этого бетона вкус
И скажи мне в последний раз, что ты сожалеешь
Так что я могу смеяться вслух, когда смотрю на тебя
Борьба;
сломанный, кровавый, едва дышащий, да
Правда в том, что во мне была осень
И так с мая
Да, я надеялся навсегда
Уменьшение себя своим бессознательным
Это звук зуба о кость
Против ликующих толп и разбитых домов
Да, это звук зуба о кость
Против ликующих толп и разбитых домов
Это конец строки
И мои туфли, разорванные и испорченные от бега
Наконец-то нашли свое последнее пристанище, да
У основания черепа и еще раз
Кто-то остался, чтобы убрать ваш беспорядок
И снова кто-то ушел, чтобы убрать ваш беспорядок
И снова кто-то ушел, чтобы убрать ваш беспорядок