Перевод текста песни Iceberg - BØRNS

Iceberg (оригинал)

Well look who showed up in my head
A vision of you crawling in my bed
I’ve been meaning to tell you that I’ve been
Dreaming about you rolling a perfect joint
Like you do
You’re always perfect
It makes me nervous
Feels like I don’t deserve you
I’m living on the surface
Iceberg
Iceberg
I wanna break the surface tension
Turn the ripples that surround us into waves
There’s not a limit to love, there’s an extension
I’m hidden above the passion that hides away
Cause you’re always perfect
It makes me nervous
Feels like I don’t deserve you
I’m living on the surface
Iceberg (my love is so much deeper than you see)
Iceberg (my love is so much deeper than you see)
Iceberg (my love is so much deeper than you see)
Iceberg (my love is so much deeper than you see)
Baby, the hardest part is knowing where to start
If I could break this ice then maybe I would melt your heart
If I could dive down baby and show you the truth
You wouldn’t only find me but a deeper side of you
Iceberg (my love is so much deeper than you see)
Iceberg (my love is so much deeper than you see)
Iceberg (my love is so much deeper than you see)
Iceberg (my love is so much deeper than you see)
You’re always perfect
My love is so much deeper than you see
Always perfect
My love is so much deeper than you see

Айсберг (перевод)

Ну посмотри, кто появился в моей голове
Видение, как ты ползешь в моей постели
Я хотел сказать вам, что я был
Мечтаю о том, чтобы ты закатал идеальный косяк
Как ты
Ты всегда идеален
Это заставляет меня нервничать
Кажется, я тебя не заслуживаю
Я живу на поверхности
Айсберг
Айсберг
Я хочу сломать поверхностное натяжение
Превратите рябь, которая нас окружает, в волны
Нет предела любви, есть продолжение
Я скрыт над страстью, которая прячется
Потому что ты всегда идеален
Это заставляет меня нервничать
Кажется, я тебя не заслуживаю
Я живу на поверхности
Айсберг (моя любовь намного глубже, чем ты видишь)
Айсберг (моя любовь намного глубже, чем ты видишь)
Айсберг (моя любовь намного глубже, чем ты видишь)
Айсберг (моя любовь намного глубже, чем ты видишь)
Детка, самое сложное — это знать, с чего начать.
Если бы я мог сломать этот лед, тогда, может быть, я растопил бы твое сердце
Если бы я мог нырнуть вниз, детка, и показать тебе правду
Ты найдешь не только меня, но и более глубокую часть себя
Айсберг (моя любовь намного глубже, чем ты видишь)
Айсберг (моя любовь намного глубже, чем ты видишь)
Айсберг (моя любовь намного глубже, чем ты видишь)
Айсберг (моя любовь намного глубже, чем ты видишь)
Ты всегда идеален
Моя любовь намного глубже, чем ты видишь
Всегда идеально
Моя любовь намного глубже, чем ты видишь