Перевод текста песни Truscott - Blue Rodeo

Truscott (оригинал)

This one’s for sadness, these are for pain
And here are the words you can’t get back again
Well I’m holding a picture of you on your lawn
Smiling like an angel, the fortunate one
Well it’s alright now
People get through this somehow
It’s alright now
We will keep moving I know
If you remember cause I do
When the fever was breaking
I was sweat-soaked and frail
I dreamed I was Stephen Truscott a child in jail
And when I awoke and I felt your cool breeze
I wept like an ocean, sweet tears of relief
Well it’s alright now
People get through this somehow
It’s alright now
We will keep moving I know
If you remember cause I do

Траскотт (перевод)

Это для грусти, это для боли
И вот слова, которые ты не можешь вернуть снова
Ну, я держу твою фотографию на твоей лужайке
Улыбаясь, как ангел, счастливчик
Ну теперь нормально
Люди как-то проходят через это
Теперь все в порядке
Мы будем продолжать двигаться, я знаю
Если вы помните, потому что я делаю
Когда лихорадка ломалась
Я был потным и слабым
Мне снилось, что я Стивен Траскотт, ребенок в тюрьме
И когда я проснулся и почувствовал твой прохладный ветерок
Я плакал, как океан, сладкие слезы облегчения
Ну теперь нормально
Люди как-то проходят через это
Теперь все в порядке
Мы будем продолжать двигаться, я знаю
Если вы помните, потому что я делаю