Перевод текста песни Girl in Green - Blue Rodeo

Girl in Green (оригинал)

It doesn’t matter what you say
No, it don’t matter how many times you turn away
And I don’t care what all your so-called friends say
You’ll never ever change the way that I feel
We will be anything
We could be everything you want
We could be anything
We will be everything you want
What do I have to do to make you see the obvious?
'Cause if I deceive you I just deceive myself
Yeah, I have faith but I feel so misunderstood
Are you what I think you are or just what I think I want?
We will be everything
We will be everything you want
We will be everything
We will be anything you want
Am I your lover or a substitute?
You say time will reveal all the truth
So I stopped loving you and I started wanting you
You slip away into your pleasant solitude
We will be everything
We could be everything you want
We will be everything
We will be everything you want
It’s all for the girl in green
It’s all for the girl in green

Девушка В Зеленом (перевод)

Неважно, что вы говорите
Нет, неважно, сколько раз ты отворачиваешься
И мне все равно, что говорят все твои так называемые друзья
Ты никогда не изменишь то, что я чувствую
Мы будем кем угодно
Мы могли бы быть всем, что вы хотите
Мы могли бы быть кем угодно
Мы будем всем, что вы хотите
Что мне нужно сделать, чтобы вы увидели очевидное?
Потому что, если я обманываю тебя, я просто обманываю себя
Да, у меня есть вера, но я чувствую себя так неправильно понятым
Являетесь ли вы тем, кем я вас считаю, или тем, кем, как мне кажется, я хочу?
Мы будем всем
Мы будем всем, что вы хотите
Мы будем всем
Мы будем всем, чем вы хотите
Я твой любовник или заместитель?
Вы говорите, что время покажет всю правду
Так что я перестал любить тебя и начал хотеть тебя
Ты ускользаешь в свое приятное одиночество
Мы будем всем
Мы могли бы быть всем, что вы хотите
Мы будем всем
Мы будем всем, что вы хотите
Это все для девушки в зеленом
Это все для девушки в зеленом