Перевод текста песни Fall in Line - Blue Rodeo

Fall in Line (оригинал)

I don’t know where it all began
I only know what I was told
Now rumours fly in from everywhere
People got so cold
I don’t mind
I’ll stand anywhere with you anytime
Oh when the night is falling
Conversation just wastes your time
Oh I’ll fall in line
I’ll fall in line
People make up the wildest things
I know that sometimes they’re true
But you don’t have to hide a thing from me
I’ve had my troubles too
I’ve got time
To keep walking beside you forever
Girl I don’t mind
When the streets are empty
Oh and you’re feeling lost and left behind
I’ll fall in line
I’ll fall in line
Solo
I’ve seen the shadows coming over you
When some fool drags you down
You know they’re watching everything you do Don’t let it turn you around
Walk on by Don’t let the world of suggestion catch your eye
Oh when the night is falling girl and you need
Someone to hide behind
OhI’ll fall in line
I’ll fall in line
I’ll fall in line

Встаньте в очередь (перевод)

Я не знаю, с чего все началось
Я знаю только то, что мне сказали
Теперь слухи летят отовсюду
Люди так замерзли
я не против
Я буду стоять с тобой где угодно в любое время
О, когда наступает ночь
Разговор просто тратит ваше время
О, я попаду в очередь
я встану в очередь
Люди придумывают самые дикие вещи
Я знаю, что иногда они верны
Но тебе не нужно ничего скрывать от меня.
У меня тоже были проблемы
у меня есть время
Продолжать идти рядом с тобой навсегда
Девушка, я не против
Когда улицы пусты
О, и ты чувствуешь себя потерянным и брошенным
я встану в очередь
я встану в очередь
Соло
Я видел, как на тебя надвигаются тени
Когда какой-то дурак тащит тебя вниз
Вы знаете, что они наблюдают за всем, что вы делаете Не позволяйте этому изменить вас
Проходите мимо Не позволяйте миру предложений привлечь ваше внимание
О, когда наступает ночь, девочка, и тебе нужно
Кто-то, за кем можно спрятаться
О, я буду в очереди
я встану в очередь
я встану в очередь