Перевод текста песни English Bay - Blue Rodeo

English Bay (оригинал)

You are so far away
On this cold and empty night
As I lie in a hotel room
Lookin' at a street light
Outside my window
I listen to the rain
And the sounds of the passin' cars
And the waves on English Bay
And I wonder if you think of me As I dream of you
Do you hear the song
That I sing
From this hotel room
Cause I see you in the stars above
And in every setting sun
And even though you’re fifteen hundred miles away
I hear you howlin' at the moon
And I hold you in my mind
And I start to float away
Yea the whole world seems very strange
In a pleasant kinda way
And as the morning sun comes up And puts an end to this long night
More than anything I wish
You were here
Lying by my side
Holding me near
Listening to the rain
And the passin' cars
And the waves

Английская бухта (перевод)

Ты так далеко
В эту холодную и пустую ночь
Когда я лежу в гостиничном номере
Глядя на уличный фонарь
За моим окном
Я слушаю дождь
И звуки проезжающих машин
И волны в английской бухте
И мне интересно, думаешь ли ты обо мне, как я мечтаю о тебе
Ты слышишь песню
Что я пою
Из этого гостиничного номера
Потому что я вижу тебя среди звезд выше
И в каждом заходящем солнце
И хотя ты за полторы тысячи миль
Я слышу, как ты воешь на луну
И я держу тебя в своих мыслях
И я начинаю уплывать
Да, весь мир кажется очень странным
В приятной манере
И когда взойдет утреннее солнце И положит конец этой долгой ночи
Больше всего на свете я желаю
Ты был здесь
Лежа рядом со мной
Держа меня рядом
Слушая дождь
И проезжающие автомобили
И волны