Перевод текста песни Tear The Roof Off - Bliss n Eso, Watsky

Tear The Roof Off (оригинал)

Uh
Tell 'em what it is, hit 'em with the manifesto
When I write every pen strokes like a fresco
That is sprawled on the walls of your mental
You ain't get the memo, shit
Better check mate 'cause I'm making moves like a chess pro
Free My Mind like En Vogue
'Cause I'ma fucking Hail Mary that is caught in the end zone
No strings attached from the get-go
I'm real, boy like the wish of Geppetto
Shit man, I was born a rebel
Been playing this game way before Nintendo
Ever since I could record a demo
Makin' a mic out of a corded headphone
Got bars locked down with a recorded to release
To make it big from the pen like Gordon Gecko
When the beat bass leave 'em on the zemo
I killed that bitch with a Jordan-esque flow
And as sure as that go
Ride around the planet quicker than a fucking soaring jet goes
Keep getting louder like more crescendo
The hands of the crowd are now horns of devils
I'm amped now, never had doubts so don't back down
Charge the track so hard it's a black out
As we drift, as we float
We are high in outer space
If you're hip to the code
We gon' fly the fuck away
This that shit that you know
Got you wylin' off your face
Oh yeah (yeah)
Oh yeah (yeah)
Yo, one life to live, one love to give
You know we got it sorted
Two hands to build, oh man that's real
You know that's fucking gorgeous
Every second is precious
And life is but a dance
So here's your chance
To tear the fucking roof off
Big Macca is in beast mode
It's B.n.E.
and my team glows
I stay up just to make love
To that paint brush, and give 'em heat strokes
I'm a speed boat down a ski slope
Sippin' miso, puffin' weed smoke
All g'd up, 'cause our VW's
That one with a candy apple green coat
As far as dreams go, I'm sweet bro
My fam is all I need, yo
I'ma stick it in your brain, just to fuck with your cerebral
On cloud nine's where my fleet floats
I got kilo's of that free hope
It's Friday and in my brain
I don't give a fuck about no Deebo
Let me tell you about my steelo
I'm like Neo vs. Magneto
Having lightening fights at frightening heights
On the top of Jesus in Rio
I'm Han Solo mixed with CeeLo
Smoke Greedo on the D-Low
And when Macca spits I'm immaculate
'Cause I can decode the human genome
As we drift, as we float
We are high in outer space
If your hip to the code
We gon' fly the fuck away
This that shit that you know
Got you wylin' off your face
Oh yeah, (yeah)
Oh yeah (yeah)
Yo, one life to live, one love to give
You know we got it sorted
Two hands to build, oh man that's real
You know that's fucking gorgeous
Every second is precious
And life is but a dance
So here's your chance
To tear the fucking roof off
Sad violinists when I sold their violas
Mad like a hippie when you stole their granola
In the desert lookin' for a cold cherry cola
Life's hard like a cold areola, my
Thoughts tend to do hand grenade harm
I think, therefore I amputate arms
I'm not always a man with great charm
But I'll be there like the man from State Farm
I'm dedicated to getting better
Like meth-heads are dedicated to finding methods of getting faded
Defecated on microphones on every state in the land
So I better be scrubbing up before you're shaking my hand
I'm making a stand, put me in a jam I hang tough
Scram when I break my handcuffs
And I will shake every snake, every soft fake motherfucker off like flakes of dandruff
Because my back is a staircase, I get up in their face
And give 'em a rare taste of genuine bear mace
If you're in my airspace I'm shooting you down
If you think you're king, I'm surgically removing the crown
I'm movin' around, have some trouble choosin' a town
'Cause when I move I never lose any ground
At any given moment it's hard to really tell at what city I dwell
Find me in Philly bangin' my head on the Liberty bell
City in Brooklyn or, Heart Boulevard
Cause if you're looking hard, Watsky and B.n.E
Never caught being seen where the rookies are
Luke Skywalker, any hand caught in a cookie jar
And now that the day's before me
Gonna go out in a blaze of glory
Savour the phases, the crazy, insane
And then tell an amazing story
Yeah, B.n.E and Watsky
From one geezer to another
Legend

Сорвите Крышу (перевод)

Эм-м-м
Скажи им, что это такое, порази их манифестом
Когда я пишу каждый штрих пера, как фреска
Это раскинулось на стенах вашего ментального
Ты не получил записку, дерьмо
Лучше чек, мат, потому что я делаю ходы, как шахматный профессионал.
Освободи мой разум, как En Vogue
Потому что я чертовски радуюсь, Мария, которая попала в конечную зону
Никаких условий с самого начала
Я настоящий мальчик, как желание Джеппетто
Дерьмо, я родился мятежником
Играл в эту игру задолго до Нинтендо
С тех пор, как я смог записать демо
Делаю микрофон из проводных наушников
Получил бары, заблокированные с записью для выпуска
Чтобы сделать его большим из пера, как Гордон Гекко
Когда бьют басы, оставь их на земо
Я убил эту суку флоу в стиле Джордана
И так же уверен, что идти
Прокатись по планете быстрее, чем летит чертовски парящий самолет.
Продолжайте становиться громче, как больше крещендо
Руки толпы теперь рога дьявола
Я сейчас взволнован, никогда не сомневался, так что не отступай
Зарядите трек так сильно, что он отключится
Когда мы дрейфуем, когда мы плывем
Мы высоко в открытом космосе
Если вы знаете код
Мы собираемся улететь нахер
Это то дерьмо, которое ты знаешь
Получил ты wylin 'от твоего лица
О да (да)
О да (да)
Эй, одна жизнь, чтобы жить, одна любовь, чтобы дать
Вы знаете, что мы разобрались
Две руки, чтобы строить, о, чувак, это реально
Вы знаете, это чертовски красиво
Каждая секунда дорога
И жизнь всего лишь танец
Так вот ваш шанс
Снести чертову крышу
Биг Макка в зверином режиме
Это Б.н.Э.
и моя команда светится
Я не ложусь спать, чтобы заняться любовью
К этой кисти, и дать им тепловые удары
Я скоростной катер вниз по лыжному склону
Потягиваю мисо, дымю от сорняков
Все в порядке, потому что наши VW
Тот, что в зеленом пальто конфетного яблока
Что касается мечты, я милый братан
Моя семья - это все, что мне нужно, йо
Я засуну это тебе в мозг, просто чтобы трахнуть твой мозг
На девятом небе, где плавает мой флот
У меня есть килограммы этой свободной надежды
Это пятница и в моем мозгу
Мне плевать на Дибо
Позвольте мне рассказать вам о моем Steelo
Я как Нео против Магнето
Имея молниеносные бои на пугающих высотах
На вершине Иисуса в Рио
Я Хан Соло, смешанный с CeeLo
Дым Гридо на D-Low
И когда Макка плюет, я безупречен
Потому что я могу расшифровать геном человека
Когда мы дрейфуем, когда мы плывем
Мы высоко в открытом космосе
Если ваше бедро к коду
Мы собираемся улететь нахер
Это то дерьмо, которое ты знаешь
Получил ты wylin 'от твоего лица
О да, (да)
О да (да)
Эй, одна жизнь, чтобы жить, одна любовь, чтобы дать
Вы знаете, что мы разобрались
Две руки, чтобы строить, о, чувак, это реально
Вы знаете, это чертовски красиво
Каждая секунда дорога
И жизнь всего лишь танец
Так вот ваш шанс
Снести чертову крышу
Грустные скрипачи, когда я продал их альты
Злой, как хиппи, когда ты украл их мюсли
В пустыне ищу холодную вишневую колу
Жизнь тяжела, как холодная ареола, моя
Мысли, как правило, причиняют вред ручной гранате
Я думаю, поэтому я ампутирую руки
Я не всегда человек с большим обаянием
Но я буду там, как человек из совхоза
Я стремлюсь стать лучше
Как наркоманы посвящены поиску методов увядания
Испражнение на микрофоны в каждом штате на земле
Так что мне лучше вытереться, прежде чем ты пожмешь мне руку
Я встаю, поставь меня в тупик, я держусь крепко
Убирайся, когда я сломаю наручники
И я стряхну каждую змею, каждого мягкого поддельного ублюдка, как хлопья перхоти.
Потому что моя спина - лестница, я встаю им в лицо
И подарите им редкий вкус настоящей медвежьей булавы
Если ты в моем воздушном пространстве, я тебя пристрелю
Если ты считаешь себя королем, я удаляю корону хирургическим путем.
Я передвигаюсь, у меня проблемы с выбором города
Потому что, когда я двигаюсь, я никогда не теряю позиции
В любой момент трудно сказать, в каком городе я живу
Найди меня в Филадельфии, бьюсь головой о колокол Свободы.
Город в Бруклине или бульвар Харт
Потому что, если ты сильно ищешь, Ватски и Б.н.Е.
Никогда не замечал, где новички
Люк Скайуокер, любая рука, застрявшая в банке с печеньем
И теперь, когда день впереди меня
Собираюсь выйти в блеске славы
Наслаждайтесь фазами, сумасшедшими, безумными
А потом рассказать удивительную историю
Да, B.n.E и Watsky
От одного чудака к другому
Легенда