Перевод текста песни Start Again - Bishop Allen

Start Again (оригинал)

Summer, summer and the sun is settin' later than late
I try to stop you but you say it isn’t worth the wait
If I could give away the keys to the kingdom I would
I’m sorry, sorry but I think you may have misunderstood
If you wanna burn it down
If you wanna start again
If you wanna turn around then go ahead
If you wanna go alone
If you wanna see it through
If you really need to know I’m tellin' you
I could tell it was too late to take it back
Play the song or the credits, let it fade to black
Out of script, out of time and the scene is done
Call a car, call a friend if you can call anyone
If you wanna burn it down
If you wanna start again
If you wanna turn around then go ahead
If you wanna go alone
If you wanna see it through
If you really need to know I’m tellin' you, I’m tellin' you
If we never meet again
If we only seem to lose
If you had to turn it in, what would you choose?
If we have a chance tonight
If you wanna wait to see
If you wanna get it right, what’s stoppin' me?
If you wanna burn it down
If you wanna start again
If you wanna turn around then go ahead
If you wanna go alone
If you wanna see it through
If you really need to know I’m tellin' you, I’m tellin' you

Начни Сначала (перевод)

Лето, лето и солнце садится позже, чем поздно
Я пытаюсь остановить тебя, но ты говоришь, что ждать не стоит
Если бы я мог раздать ключи от королевства, я бы
Извините, извините, но я думаю, что вы, возможно, неправильно поняли
Если вы хотите сжечь его
Если вы хотите начать снова
Если вы хотите развернуться, тогда вперед
Если ты хочешь пойти один
Если вы хотите увидеть это через
Если вам действительно нужно знать, я говорю вам
Я мог бы сказать, что было слишком поздно, чтобы забрать его обратно
Включи песню или титры, пусть они исчезнут до черного
Вне сценария, вне времени, и сцена готова
Вызовите машину, позвоните другу, если вы можете позвонить кому угодно
Если вы хотите сжечь его
Если вы хотите начать снова
Если вы хотите развернуться, тогда вперед
Если ты хочешь пойти один
Если вы хотите увидеть это через
Если вам действительно нужно знать, что я говорю вам, я говорю вам
Если мы больше никогда не встретимся
Если нам только кажется, что мы теряем
Если бы вам пришлось сдать его, что бы вы выбрали?
Если у нас есть шанс сегодня вечером
Если вы хотите подождать, чтобы увидеть
Если ты хочешь сделать это правильно, что меня останавливает?
Если вы хотите сжечь его
Если вы хотите начать снова
Если вы хотите развернуться, тогда вперед
Если ты хочешь пойти один
Если вы хотите увидеть это через
Если вам действительно нужно знать, что я говорю вам, я говорю вам