Перевод текста песни Eve Of Destruction - Bishop Allen

Eve Of Destruction (оригинал)

King Chris Coyne, Total Shams, and Shoeless Jed
Wise Chyld King, Sean and Reshma, Coll and Brian
Darkhorse Jack setting things on fire at Glass
Fernie’s got a drink, and Blake’s got a wedding ring
Darya the Mad Russian, Lissa, who gave up her naps
Dia Sokol, Dan Mooney, Errol, and ol' Jackpot Junior
Doung and Nell, Randy Bell, drums by Microsoft Excel, and Margaret Welles
Lynchburg, Williamsburg, Park Drive, and Austin Texas, car alarms on Grand
Street
English 10a, Piper, Rege, Matt, and K
Getting weird with the Buj, all the folks down at DuMont
Bonnie, who sings on our record, Sam and Max, the Therien fam
Young Farrington, Blair, Myles' brother, and Myles
Amie Barrodale, and everyone we know named Christian
James and Clayton, Hamm’s, and the Champagne School
And I tell you over and over and over again, my friend
That I’m down with you, even on the eve of destruction
And if this moment is gone in a flash
And my hand in yours becomes ash in ash
And everyone becomes just dust in the blast
At least this day will be our last
And I tell you over and over and over again, my friend
That I’m down with you, even on the eve of destruction
Maybe St. Peter won’t let us in
Saying Heaven’s a place for the innocent
Then we’ll have a dance, yeah a dance, on the head of a pin
And God will grin and shoo us away
And I tell you over and over and over again, my friend
That I’m down with you, even on the eve of destruction
And I tell you over and over and over again, my friend
That I’m down with you, even on the eve of destruction
We’re on the eve of destruction
We’re on the eve of destruction
We’re on the eve of destruction

Канун Разрушения (перевод)

Король Крис Койн, Total Shams и Босоногий Джед
Мудрый Чайлд Кинг, Шон и Решма, Колл и Брайан
Темный конь Джек поджигает вещи в Гласс
У Ферни есть выпивка, а у Блейка есть обручальное кольцо.
Дарья Безумная русская, Лисса, которая отказалась от сна
Диа Сокол, Дэн Муни, Эррол и старый Джекпот Младший
Донг и Нелл, Рэнди Белл, ударные Microsoft Excel и Маргарет Уэллс
Линчбург, Вильямсбург, Парк Драйв и Остин Техас, автомобильные сигнализации на Гранд
Улица
Инглиш 10а, Пайпер, Реге, Мэтт и К.
Становится странно с Buj, все люди в DuMont
Бонни, которая поет на нашем альбоме, Сэм и Макс, семья Териен.
Молодой Фаррингтон, Блэр, брат Майлза и Майлз
Эми Барродейл и все, кого мы знаем по имени Кристиан
Джеймс и Клейтон, Хамм и школа шампанского
И я говорю тебе снова и снова, мой друг
Что я с тобой, даже накануне разрушения
И если этот момент уйдет в мгновение ока
И моя рука в твоей становится пеплом в пепле
И все становятся просто пылью от взрыва
По крайней мере, этот день будет последним
И я говорю тебе снова и снова, мой друг
Что я с тобой, даже накануне разрушения
Может быть, Святой Петр не впустит нас
Говоря, что рай - это место для невинных
Тогда у нас будет танец, да танец, на булавочной головке
И Бог ухмыльнется и прогонит нас
И я говорю тебе снова и снова, мой друг
Что я с тобой, даже накануне разрушения
И я говорю тебе снова и снова, мой друг
Что я с тобой, даже накануне разрушения
Мы накануне разрушения
Мы накануне разрушения
Мы накануне разрушения