Перевод текста песни Another Wasted Night - Bishop Allen

Another Wasted Night (оригинал)

Well you’re up all night
Praying for a little salvation
But I’m restless and my feet they want to walk
Well here is something you can do
If you want to try something new:
Come along with me and we’ll wander off a wasted night
Well the wind blows cold
And it sharpens your frustration
But the weary souls they always share a smile
Well here is something you can do
If you want to try something new:
Come along with me and we’ll wander off a wasted night
Well there’s no church bells
Gonna ring us up a salutation
But somewhere in the night we’ll find our home
Well here is something you can do
If you want to try something new
Come along with me and we’ll wander off a wasted night

Еще Одна Потраченная Впустую Ночь (перевод)

Ну, ты всю ночь
Молитва о маленьком спасении
Но я беспокойный, и мои ноги хотят идти
Что ж, вот что вы можете сделать.
Если вы хотите попробовать что-то новое:
Пойдем со мной, и мы побродим впустую ночь
Ну ветер дует холодный
И это усиливает ваше разочарование
Но усталые души всегда улыбаются
Что ж, вот что вы можете сделать.
Если вы хотите попробовать что-то новое:
Пойдем со мной, и мы побродим впустую ночь
Ну нет церковных колоколов
Собираюсь позвонить нам приветствие
Но где-то ночью мы найдем свой дом
Что ж, вот что вы можете сделать.
Если вы хотите попробовать что-то новое
Пойдем со мной, и мы побродим впустую ночь