Перевод текста песни No Conditions - Bishop Allen

No Conditions (оригинал)

No conditions
No exceptions
No time to pause and check your reflection
Don’t know if you’ll find a way
Without a compass or Chart
No additions
No retractions
No way to appease all the warring factions
No sword to fall upon
Nothing will not fall apart
No, nothing has ever seemed clear
And I know it hasnt been our best year
Maybe I wasn’t listening
But I never did hear any call
No we never had lines to forget
We haven’t hit bottom just yet
But then maybe
There isn’t a bottom at all
No one is guiding you now, telling you where to go
The sky and the plow has erased all your tracks in the snow
Nothing and no where and no one is not a pretender
But remember
No surrender
No break in the news, no change in the weather
No use in trying to keep it togather
No one is telling you
You shouldn’t feel lonely tonight
No answer from the doctor
No, not the one you were after
Every test could be wrong
Then again, every test could be right
No way to be certain
There is no one behind the curtain
And clicking your heels
No matter how good it feels
It won’t bring you back home
No one is guiding you now, telling you where to go
The sky and the plow erased all your tracks in the snow
Nothing and no where and no one is not a pretender
But remember
No surrender
No surrender
No surrender
No surrender
No surrender
No surrender
No surrender

Никаких Условий (перевод)

Нет условий
Без исключений
Нет времени, чтобы остановиться и проверить свое отражение
Не знаю, найдешь ли ты способ
Без компаса или карты
Нет дополнений
Нет отзывов
Невозможно успокоить все враждующие стороны
Нет меча, на который можно было бы упасть
Ничего не развалится
Нет, ничего никогда не казалось ясным
И я знаю, что это был не лучший год
Может быть, я не слушал
Но я никогда не слышал никакого звонка
Нет, у нас никогда не было строк, чтобы забыть
Мы еще не достигли дна
Но тогда, может быть,
дна вообще нет
Никто не ведет вас сейчас, не говорит вам, куда идти
Небо и плуг стерли все твои следы на снегу
Ничто и ни где и никто не самозванец
Но помните
Не сдаваться
Никаких перерывов в новостях, никаких изменений в погоде
Бесполезно пытаться сохранить это вместе
Никто не говорит вам
Вы не должны чувствовать себя одиноким сегодня вечером
Нет ответа от врача
Нет, не тот, за которым ты был после
Каждый тест может быть ошибочным
Опять же, каждый тест может быть правильным
Нет способа быть уверенным
За занавеской никого нет
И щелкать каблуками
Как бы хорошо это ни было
Это не вернет вас домой
Никто не ведет вас сейчас, не говорит вам, куда идти
Небо и плуг стерли все твои следы на снегу
Ничто и ни где и никто не самозванец
Но помните
Не сдаваться
Не сдаваться
Не сдаваться
Не сдаваться
Не сдаваться
Не сдаваться
Не сдаваться