Перевод текста песни Hammer and Nail - Bishop Allen

Hammer and Nail (оригинал)

How long do you have to hammer the nail?
How long do you have to hammer the nail?
Before you finally figure out if you succeeded or failed
How long?
How long?
One day
I know I’m going to kick the curse
One day
I know I’m going to kick the curse
But talking about it now is only making it worse
One day
One day
Can I count on a change?
A crisis of faith to come and save me?
When the work isn’t done, the calluses come, what what then?
Trying to chase perpetual grace but there isn’t a trace
When my head lands heavy on the pillow
Wake up and I start again
How long do you have to hammer the nail?
How long do you have to hammer the nail?
Before you finally figure out that you’ve been building a jail
How long?
How long?
All the liquor in town, tried to turn it around
Feeling lucky
But the blistering sun, the tip of my tongue
Feeling small
Then the shadow was saved
The power betrayed
I’m only getting further at the end of the day
Is there a difference looking over that wall?
How long do you have to hammer the nail?
How long do you have to hammer the nail?
How long (how long)
do you have to hammer the nail?
How long (how long)
do you have to hammer the nail?
How long (how long)
How long (how long)
How long (how long)
How long (how long)

Молоток и гвоздь (перевод)

Как долго вам нужно забивать гвоздь?
Как долго вам нужно забивать гвоздь?
Прежде чем вы окончательно поймете, добились ли вы успеха или потерпели неудачу
Сколько?
Сколько?
Один день
Я знаю, что собираюсь снять проклятие
Один день
Я знаю, что собираюсь снять проклятие
Но если говорить об этом сейчас, становится только хуже.
Один день
Один день
Могу ли я рассчитывать на смену?
Кризис веры придет и спасет меня?
Когда работа не сделана, появляются мозоли, что тогда?
Пытаясь преследовать вечную благодать, но нет и следа
Когда моя голова тяжело падает на подушку
Проснись, и я начну снова
Как долго вам нужно забивать гвоздь?
Как долго вам нужно забивать гвоздь?
Прежде чем вы, наконец, поймете, что строили тюрьму
Сколько?
Сколько?
Весь ликер в городе пытался перевернуть его
Чувствую себя счастливчиком
Но палящее солнце, кончик моего языка
Чувство маленького
Тогда тень была спасена
Власть предала
Я продвигаюсь только к концу дня
Есть ли разница, глядя через эту стену?
Как долго вам нужно забивать гвоздь?
Как долго вам нужно забивать гвоздь?
Как долго (как долго)
нужно ли забивать гвоздь?
Как долго (как долго)
нужно ли забивать гвоздь?
Как долго (как долго)
Как долго (как долго)
Как долго (как долго)
Как долго (как долго)